Durant la guerre d'indépendance indonésienne, un jeune soldat hollandais débarque plein d'illusions. Affecté dans une zone trop calme à son goût, il saisit un jour l'opportunité de travailler pour "Le Turc" un chef de commando qui semble avoir des méthodes plus en adéquation avec les siennes. Mais après quelques missions, la violence de son chef va l'obliger à se retourner contre lui.
De film speelt zich af in het Nederlands-Indië van 1946 ten tijde van de Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog. Een jonge uitgezonden soldaat genaamd Johan raakt in de ban van legerkapitein Raymond Westerling, die contraguerrilla acties tegen de Indonesische guerrilla's en zuiveringsacties op Zuid-Celebes leidt. Langzamerhand plaatst Johan steeds meer vraagtekens bij de oorlog.
Молодой голландский солдат попадает в Индонезию для подавления восстаний местных, протестующих против установления на их территории голландской колонии. Когда Йохан присоединяется к элитному отряду во главе безжалостным капитаном, он разрывается между зовом долга и муками совести.
A young Dutch soldier deployed to suppress post-WWII independence efforts in the Netherlands' colony of Indonesia, finds himself torn between duty and conscience when he joins an increasingly ruthless commander's elite squad.
Johan de Vries adalah seorang prajurit muda Belanda yang ditugaskan ke Semarang untuk menekan upaya kemerdekaan Indonesia. Johan bergabung dengan unit elit yang dipimpin oleh Kapten Raymond Westerling. Namun, Johan mengalami pergulatan batin dan rasa bersalah atas apa yang dilihatnya di medan perang.
français
Nederlands
русский язык
English
Bahasa Indonesia
