هذا الفيلم هو استكشاف لما يحدث للأماكن بشكل عام ، وللناس على وجه الخصوص ، بمجرد أن يهجر الرجال قرية مصرية للتحقيق في العشب الأخضر على "الجانب الآخر" الذي يضرب به المثل. تُترك النساء وكبار السن وصغار السن وراء الركب ... ومع مرور السنين ، تعود الرسائل فقط ، تحكي حكايات الوحدة والأوقات الصعبة. ينشأ الشاب أحمد في ظل هذه الأجواء وعليه أن يتعامل مع كونه الرجل المسؤول بحكم الأمر الواقع ؛ عندما يعود العديد من العمال المهاجرين ذات يوم ، يجب على الجميع أن يتصالحوا مع تغير الأشياء إلى الأبد.
Dans un village du sud de l'Egypte, une etrange caravane surgit du desert. Un homme sans visage exhorte les hommes a emigre,r leur faisant miroiter un eldorado de richesses et de bonheurs. Seul, le jeune Ahmed refuse de le suivre. Il veut monter au palmier le plus eleve, celui dont les dattes blanches donnent l'elixir de vie. Peu a peu Ahmed devient l'homme du village. Le monde des femmes se revele a lui dans toute sa sensualite, ses joies et ses souffrances. Mais un jour trois hommes decus et amers reviennent au village. Prix du public, Festival des trois continents Nantes 1998.
Aliases
An exploration of what happens to places in general, and people in particular, once the menfolk abandon an Egyptian village to investigate the greener-grass on the proverbial 'other side'. The womenfolk, those too old and those too young are left behind... and as the years pass, only letters return, telling tales of loneliness and hard-times. A young man, Ahmed, grows-up under these surroundings and has to deal with being the de-facto man-in-charge; when several of the migrant workers return one day, everyone has to come to terms with things being forever changed.
Aliases
- The Sweat of the Palm Trees
العربية
français
dansk
English