Gotthelf Redlich, Prokurist bei Bollmann