Während der deutschen Fußballmeisterschaft fällt ein Spieler einer perfekt aufeinander eingespielten Elf wegen Krankheit aus. Seinen Platz nimmt ein Ersatzspieler ein, der allerdings ein erbitterter Nebenbuhler des Torhüters ist, der mit ihm um die Gunst der Tochter eines Seniormitglieds des Vereins streitet. Ihre Rivalitäten führen zu ungeplanten Auseinandersetzungen auf dem Spielfeld; die den Sieg der Mannschaft gefährden.
A player on a soccer team, where everyone matches together just perfectly, has fallen out of a championship tournament due to illness; which leads to a big problem: who would be the perfect man to replace him? Werner Fehling appears to be the perfect replacement for the sick man. The problem is, he's a bitter rival of the goalkeeper, Jupp Jaeger. Both men love the same girl, Grete Gabler. Grete is the daughter of a senior member of the sports club, which is why she feels doubly under pressure not to do anything to jeopardize the success of the team.
Deutsch
dansk
English