Danny is a young man looking for love, and believes becoming a model is the peak of success. He eventually becomes a stripper and learns how that affects his quest for love.
Danny é um jovem em busca do amor romântico, a mãe morreu jovem e o pai é um gay no armário que odeia homossexuais. Ele quer integrar-se na sociedade que valoriza o luxo, o glamour e a aparência sobre todas as coisas, tentando vingar sendo um modelo. Mas a sua atração pelas coisas fáceis e para se envolver em situações menos claras, levam-no a envolver-se com más companhias e a seguir por um caminho muito perigoso…
Um in der verlockenden Modelwelt Montréals Fuß zu fassen, scheut der 19-jährige Danny (Thierry Pépin) weder vor intensivem Einsatz seines gutgebauten Körpers noch vor weit unlauteren Mitteln zurück. Im harten Techno- und House-Rhythmus umkreist die Kamera den körperbewussten sexy Boy während seiner Odyssee durch die glitzernde, sexuell aufgeladene Hochglanz-Welt der Catwalks, Designerdrogen und durchtrainierten Männerkörper - immer auf dem schmalen Grat zwischen Glamour oben im Scheinwerferlicht und drohendem Absturz als GoGo-Stripper und Pornoakteur...
Danny, fils d'une top modèle victime d'une overdose alors qu'il était tout jeune, devient mannequin malgré l'opposition farouche de son père. À la recheche de son identité, en passant par le monde de la mode à l'univers décadent des bas-fonds de Montréal, il trouvera l'amour avec Karine, une photographe. En dépit de sa fureur et de ses rêves, sa destinée aura vite fait de le rattraper...
Danny es un joven en busca de amor. El hijo de un padre gay y una top-model que murió de una sobredosis cuando aún era joven. Él quiere formar parte de una sociedad que valora el lujo, glamour y las apariencias. Por encima de todo quiere ser un modelo en contra de los deseos de su padre. Sus primeras incursiones en el mundo de la moda cambian radicalmente su visión de las cosas, y abandona todo. Se embarca en una búsqueda para encontrar su verdadera identidad, hasta el extremo de convertirse en stripper. Danny encuentra temporalmente el amor que estaba buscando en un rodaje porno, con Karine, un fotógrafo que es tan voyeurista como exhibicionista. Pero pronto el destino lo encontrará.
English
Português - Brasil
Deutsch
français
español
