Une série de crimes endeuille le cours de danse du charismatique et handicapé Alan Wolf. L'inspecteur Eparvier mène l'enquête.
Un ispettore di polizia indaga in una scuola di ballo, sulla morte di alcuni allievi. Tutto farebbe pensare a una serie di delitti con un unico comun denominatore. A capo della scuola c'è un direttore piuttosto inquietante.
Ученицы престижной танцевальной школы умирают при загадочных обстоятельствах. Инспектор Эпарвье предполагает, что причиной смерти девушек является физическое истощение на уроках танцев. Поскольку их преподаватель Волф доводит девушек до изнеможения, заставляя их раз за разом отрабатывать технику движений.
Bývalý profesionální tanečník Alan Wolf (Alain Delon) vede taneční školu a od svých tanečnic vyžaduje maximální výkony. V jeho okolí začnou z různých příčin umírat tanečnice, následně i jeho přítel a tanečník Chico (Patrick Dupond) a Alan Wolf je vždy u toho. Případu se ujímá inspektor Michel Eparvier (Claudie Brasseur), který Wolfa od začátku podezřívá. Ale nic není tak, jak se na první pohled zdá…
Police Inspector Michel Eparvier investigates a crime tied to a dance class held by charismatic handicapped dance instructor Alan Wolf, who seems to be involved with some of his students, despite his disability.
français
Deutsch
italiano
Türkçe
русский язык
čeština
English
