The Day the Earth Blew Up

Porky and Daffy will save the day, when they uncover a secret alien plan to control minds.

Aliases

• Looney Tunes: Bubble Brains
• The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie

Daffy Duck e Porky Pig scoprono che alcuni invasori alieni sono intenzionati a conquistare il mondo intero tramite il controllo mentale. Ai due spetta il compito di fermarli, accompagnati anche dall'esperta in ambito scientifico Petunia Pig.

Aliases

• Un'avventura spaziale - Un film dei Looney Tunes

Дафи Дък и Порки Пиг, класическата анимационна двойка, се превръщат в единствена надежда за човечеството, когато разкриват таен заговор на извънземен злодей да завладее Земята.

Aliases

• Денят, в който Земята избухна: Looney Tunes филм

Když záhadný létající objekt zničí střechu jejich domu, ocitají se bez peněz na opravu a hrozí, že přijdou o svůj domov. Naštěstí jim na pomoc přichází prasátko Petunie, která jim zajistí práci v místní továrně na žvýkačky, kde pracuje jako odbornice na příchutě. Zdá se, že problémy jsou vyřešeny, dokud si Daffy nevšimne něčeho podezřelého. Nová příchuť žvýkačky, která se již prodává po celém světě, obsahuje záhadný, zelený sliz. Záhy se ukáže, že žvýkačka mění lidi v zombíky! Zjištění, že svět je v ohrožení, vrhá Daffyho, Porkyho a Petunii do závodu s časem. Brzy si uvědomí, že jejich nepřítel není z tohoto světa. Musí spojit síly, aby bojovali proti děsivým žvýkačkovým zombíkům a překazili ďábelský plán mimozemšťanů na ovládnutí Země!

Aliases

• Looney Tunes: Žvýkačková pohroma

Keď záhadný lietajúci objekt zničí strechu ich domu, ocitnú sa bez peňazí na opravu a hrozí im, že prídu o svoj domov. Našťastie im príde na pomoc prasiatko Petúnia, ktorá im zabezpečí prácu v miestnej továrni na žuvačky, kde sama pracuje ako odborníčka na príchute. Problémy sa zdajú byť vyriešené, kým si Daffy nevšimne niečo podozrivé. Nová príchuť žuvačky, ktorá sa už predáva po celom svete, obsahuje záhadný zelený sliz. Čoskoro sa ukáže, že žuvačka mení ľudí na zombie! Zistenie, že svet je v nebezpečenstve, vrhne Daffyho, Porkyho a Petúniu do pretekov s časom. Čoskoro si uvedomia, že ich nepriateľ nie je z tohto sveta. Musia spojiť svoje sily v boji proti desivým žuvačkovým zombíkom a prekaziť zlý plán mimozemšťanov na ovládnutie Zeme!

Aliases

• Looney Tunes: Žuvačková pohroma

L'un des plus grands duos comiques de l'Histoire, Daffy Duck et Porky Pig, fait son grand retour au cinéma dans une nouvelle comédie déjantée. Enchaînant les gags et les catastrophes dont seuls les Toons sont capables, Daffy Duck, Porky Pig et une nouvelle venue prénommée Petunia Pig vont tenter de sauver le monde d'une terrible menace.

Aliases

• Looney Tunes : Daffy et Porky sauvent le monde

Das war noch nicht alles, Leute! Schweinchen Dick und Daffy Duck, eines der komischsten Duos der Filmgeschichte, kehrt im Sci-Fi-Comedy-Spaß Ein klebriges Abenteuer: Daffy Duck und Schweinchen Dick retten den Planeten auf die große Leinwand zurück!

Ένα μυστηριώδες ιπτάμενο αντικείμενο καταστρέφει ολοσχερώς τη στέγη της οικίας των Πόρκι Πιγκ και Ντάφι Ντακ. Στην προσπάθειά τους να επισκευάσουν το σπίτι τους, θα μπλέξουν σε μια περιπέτεια με διακύβευμα τη σωτηρία της Γης.

Aliases

• Looney Tunes: Ο Πόρκι και ο Ντάφι Σώζουν την Γη

כדור הארץ בסכנה , מטאור נוחת בהפתעה ומביא עימו צרות ומי הגיבורים היחידים שיכולים להציל אותו? האחרונים שתחשבו עליהם - השלומיאלים הגדול מכולם - דאפי ופורקי. השניים הופכים לגיבורים בלתי צפויים, כשהתעלולים שלהם במפעל המסטיק המקומי חושפים תוכנית סודית להשתלטות על העולם. כנגד כל הסיכויים (וכנגד כל הכישורים השלומיאלים שלהם) הם נחושים להציל את את העולם… אם לא ישגעו אחד את השני ואת כדור הארץ בדרך!

Aliases

• הצילו! כדור הארץ השתגע - לוני טונס: הסרט

相依為命的太菲鴨與豬小弟發現家裡屋頂破了一個大洞，經豬小妞介紹輾轉來到口香糖製造工廠打工賺維修費，竟無意間發現新上架的粉紅色泡泡糖，會讓吃過的人都變成殭屍！經三人調查，竟發現這都是邪惡外星人「魔人泡泡」的陰謀，這群「豬隊友」也成為拯救末日的唯一希望，史上最危險的太空救援任務即將展開！

Kaczor Daffy i Prosiak Porky to bohaterowie jedyni w swoim rodzaju. Nazwanie ich przyjaźni „szorstką” to kurtuazja, bo czasami bywa w tym związku więcej niż burzliwie. Tym razem Daffy i Porky muszą wziąć na barki losy swego miasteczka i całego świata, gdy odkryją, że w pobliskiej fabryce gumy do żucia dzieją się rzeczy mocno podejrzane. Wygląda na to, że prowadząca ją Świnka Petunia padła ofiarą najeźdźcy z kosmosu, który pała dziką namiętnością do popularnego napoju zwanego bubble tea, którego nasza planeta jest ojczyzną. Wredny kosmita postanawia przejąć władzę nad światem, bym móc do woli raczyć się swym ciekłym przysmakiem. Ale niedoczekanie! Dzielny Kaczor i sprytny Prosiak zrobią wszystko, by ocalić ludzkość, swoje miasteczko i Świnkę Petunię. I być może nawet im się uda, o ile wcześniej koszmarnie się nie pokłócą.

Aliases

• Looney Tunes: Porky i Daffy ratują świat

Tagline

Prosię w kosmosie i kaczor w opałach

Порки и Даффи, классическая анимационная парочка, превращаются в неожиданных героев, когда их выходки на местной фабрике жевательной резинки раскрывают секретный заговор инопланетян по контролю над разумом. Вопреки всему, они полны решимости спасти свой город (и мир!)… если, конечно, не сведут друг друга с ума в процессе.

Aliases

• Луни Тюнз. Порки и Даффи спасают мир
• Looney Tunes: Космическое вторжение
• Специальное приключение: Фильм Луни Тюнз

Легендарні Поркі Піг і Даффі Дак — єдина надія Землі перед обличчям загрози інопла- нетного вторгнення. Герої Луні Тюнз готові врятувати планету!

Aliases

• Луні Тюнз: Врятувати планету!
• Луні Тюнз: День, коли надули Землю
• Ретивна пригода

Porky y el Pato Lucas regresan a la gran pantalla, junto con Petunia, en una nueva y emocionante aventura animada. En esta comedia de ciencia ficción, nuestros héroes improbables descubren un plan alienígena secreto para controlar las mentes y se convierten en la última esperanza de la Tierra.

Aliases

• El día que la tierra hizo ¡boom!: Una película de los Looney Tunes
• El día que la Tierra explotó: Una película de los Looney Tunes
• Looney Tunes: El día que la Tierra explotó

Gaguinho e Patolino se tornam a única esperança da Terra quando descobrem um plano secreto de controle mental alienígena. Diante de probabilidades cósmicas, eles devem salvar sua cidade e o mundo sem deixar um ao outro completamente maluco.

Aliases

• Looney Tunes - O Filme: O Dia Que A Terra Explodiu

相依为命的太菲鸭与猪小弟发现家里屋顶破了一个大洞，经猪小妹介绍辗转来到口香糖制造工厂打工赚维修费，竟无意间发现新上架的粉红色泡泡糖，会让吃过的人都变成僵尸！经三人调查，竟发现这都是邪恶外星人「魔人泡泡」的阴谋，这群「猪队友」也成为拯救末日的唯一希望，史上最危险的太空救援任务即将展开！

Aliases

• 乐一通大电影：地球爆炸之日

يتحول بوركي ودافي، الثنائي الغريب الكلاسيكي في الرسوم المتحركة، إلى أبطال غير متوقعين عندما تكشف تصرفاتهما في مصنع العلكة المحلي عن مؤامرة سرية للسيطرة على عقول الكائنات الفضائية. وعلى الرغم من كل الصعوبات، فإن الاثنين عازمان على إنقاذ مدينتهما (والعالم!)... هذا إذا لم يدفعا بعضهما البعض إلى الجنون في هذه العملية.

Aliases

• يوم انفجرت الأرض: فيلم لوني تونز

Praščić Šunkić i Patak Darko nisu baš imali sreće nakon što im je misteriozni leteći objekt probio krov. Bez raspoloživih sredstava za popravak, naši životni prijatelji su u opasnosti da izgube svoj dom iz djetinjstva! Srećom, njih dvoje upoznaju svinju Petuniju i ona im priskače u pomoć osiguravajući im posao u lokalnoj tvornici žvakaćih guma gdje radi kao znanstvenica za okuse. Sve je super, dok Patak Darko ne primijeti nešto čudno. Nova aroma žvakaće gume koja se prodaje i žvače diljem svijeta kontaminirana je tajanstvenom, mračnom, neonsko zelenom sluzi! Patak Darko pokušava sve upozoriti, ali uspijeva samo dobiti otkaz u tvornici i završiti u zatvoru. Odlučan dokazati svoje sumnje, Darko traži pomoć od Šunkića i Petunije. Nedugo zatim shvate da, ne samo da je žvakaća guma kontaminirana, već i sve pretvara u zombije u sklopu zavjere zlog izvanzemaljca da digne Zemlju u zrak!

Aliases

• Looney Tunes Film: Veliki prasak

Porky Pig en Daffy Duck ontdekken een geheim buitenaards plan om de wereld over te nemen. Wat begint als een gewone dag, verandert al snel in een knotsgekke race tegen de klok – én tegen elkaar. Met hun klungelige maar vastberaden aanpak proberen ze hun stad, en misschien wel de hele wereld, te redden. Maar kunnen ze samenwerken zonder elkaar helemaal gek te maken?

Aliases

• Looney Tunes: The Day the Earth Blew Up
• Looney Tunes: Daffy en Porky redden de wereld

Põrsas Possu ja Part Daffy, klassikaline animapartnerite paar, muutuvad ootamatuteks kangelasteks, kui nende vempud kohalikus nätsuvabrikus paljastavad salajase tulnukate meelekontrolli vandenõu. Hoolimata kõigest on need kaks otsustanud päästa oma linna (ja maailma!)… kui nad just teineteist selle käigus hulluks ei aja.

Aliases

• Looney Tunes: Daffy ja Possu päästavad maailma

Porky og Daffy verða ólíklegar hetjur þegar skrípalæti þeirra í tyggjóverksmiðju bæjarins leiða í ljós háleynilegt geimverusamsæri. Þeir eru staðráðnir í að bjarga bænum og öllum heiminum ... ef þeir ná þá ekki að gera hvorn annan brjálaðan áður.

Aliases

• Þegar Jörðin sprakk í loft upp: Looney Tunes bíómynd

Cūciņa Porkijs un Pīle Dafijs, klasiskais animācijas filmu nesaderīgais pāris, kļūst par negaidītiem varoņiem, kad viņu izdarības vietējā košļājamās gumijas fabrikā atklāj slepenu citplanētiešu prāta kontroles sazvērestību. Par spīti visam, abi ir apņēmušies glābt savu pilsētu (un pasauli!)… protams, ja vien viņi viens otru nenovedīs līdz ārprātam.

Aliases

• Trakie Tūņi. Dafijs un Porkijs glābj pasauli

Kiauliukas Porkis ir antinas Pliuškis, tampa netikėtais herojais, kai jų išdaigos vietinėje kramtomosios gumos gamykloje atskleidžia slaptą ateivių proto kontrolės sąmokslą. Nepaisant visko, šiedu pasiryžę išgelbėti savo miestą ir pasaulį…

Aliases

• Beprotiškos melodijos. Pliuškis ir Porkis gelbėja pasaulį

Бидний хайртай дүрүүд эргэн ирлээ. Порки болон Дафи галуу нарын хувьд энгийн л нэгэн хөгжилтэй өдөр өнгөрч байлаа. Харийнхан ирсэнээр дэлхийн аюул учруулах ба манай найзууд дэлхийг аврахын тулд бүхнийг хийнэ.

A dupla Daffy Duck e Porky Pig regressam ao cinema numa comédia animada e alucinante. Combinando piadas e desastres que só os Looney Toons são capazes de fazer, Daffy, Porky e Petúnia, uma nova amiga, tentam salvar o mundo de uma terrível ameaça.

Aliases

• Looney Tunes: Daffy & Porky Salvam o Mundo

Daffy Duck și Porky Pig descoperă o operațiune extraterestră secretă care plănuiește să cucerească Pământul, după o serie de ghinioane la fabrica de gumă de mestecat. Pentru a opri invazia, cei doi trebuie să colaboreze, dar provocarea reală este să nu se scoată din minți unul pe celălalt. O aventură plină de umor, haos și situații absurde, în stilul clasic Looney Tunes.

Aliases

• Ziua în care Pământul a facut BUM! Un film Looney Tunes

Гица Прасић и Патак Дача баш нису имали среће, када им је мистериозни летец́и објекат пробио кров. Пошто немају средстава за поправку, нашим доживотним другарима прети опасности да изгубе своју кућу у којој су провели детињство! Срећом, њих двојица упознају Петунију Прасић која им прискаче у помоћ и даје им посао у локалној фабрици жвака, у којој ради као научник за укусе. Све је ишло савршено, док Дача није приметио нешто јако чудно. Жвака са новим укусом, која се жваће широм света, контаминирана је мистериозном, љигавом, дречаво-зеленом слузи! Дача покушава да упозори све остале, међутим једино што је успео то је да добије отказ и да оде у затвор. Одлучан да докаже своје сумње, тражи помоц́ од Гице и Петуније. Неће требати много да швате да не само што је жвака контаминирана, вец́ да је део завере злог ванземаљца, да све који је жваћу претвори у зомбије и потом разнесе Земљу!

Aliases

• Шашава дружина: Велики прасак
• Looney Tunes Film: Велики прасак

Daffy Duck in Porky Pig v tovarni žvečilnih gumijev odkrijeta skrivno zaroto nezemljanov. Skupaj jih morata zaustavit in pri tem paziti, da drug drugega ne spravita ob pamet.

Aliases

• Looney Tunes Film: Veliki pok

พอร์คกี้ และ แดฟฟี คู่หูสุดป่วนจากแอนิเมชั่นสุดคลาสสิก กลายมาเป็นฮีโร่อย่างไม่คาดฝัน เมื่อการแสดงของพวกเขาที่โรงงานหมากฝรั่ง ได้เปิดเผยแผนลับของเอเลี่ยน ที่ต้องการควบคุมจิตใจของผู้คน ทำให้ทั้งสองต้องต่อสู้กับอุปสรรคเพื่อปกป้องเมืองและโลกใบนี้เอาไว้

Aliases

• ลูนี่ย์ ทูนส์ มูฟวี่ : วันซอมบี้บุกโลก
• วันที่โลกระเบิดตูมตาม

Babalarından kalan evlerini kurtarmak için iş arayan Daffy Duck ve Porky Pig’in şansı bir türlü yaver gitmez. Son çare olarak bir sakız fabrikasında işe girdiklerinde Daffy, dünyanın bir uzaylının hain planlarına karşı tehlikede olduğunu fark eder. Peki dünyayı kurtarmak hangi cesur kahramanların görevidir? Tabii ki Daffy Duck ve Porky Pig! Zamana karşı yarıştıkları bu eğlenceli macerada onlara eşlik etmeye hazır mısınız?

Aliases

• Looney Tunes: Dünyayı Kurtarma Operasyonu

Vịt Daffy và heo Porky, bộ đôi lắm chiêu trong loạt phim hoạt hình kinh điển Looney Tunes, chính thức bước lên màn ảnh rộng với một phi vụ bùng nổ chưa từng có. Khi phát hiện nhà máy kẹo cao su trong thị trấn dính líu đến âm mưu thao túng Trái đất của người ngoài hành tinh, cả hai trở thành những anh hùng bất đắc sĩ và lao vào một hành trình hài hước, đầy hỗn loạn để cứu thế giới khỏi âm mưu xấu xa của kẻ thù.

Aliases

• Looney Tunes: Ngày Trái Đất nổ tung

Прасето Гицко и Дафи Дак се единствената надеж на Земјата кога се соочуваат со заканата од вонземска инвазија.

Porkyk eta Lucasek Lurra suntsitzeko konplot estralurtar maltzur bat deskubritzen dute. Nahi gabe, abentura zoro batean murgiltzen dira espazioan zehar, Looney Tunes-en umore kaotiko eta eszena dibertigarriz beteta. Bi lagunek ez dakite nola kudeatu egoera, baina, hala ere, gizateriaren azken itxaropena bihurtzen dira, inork eskatu ez badu ere.

Aliases

• Looney Tunes: Lurrak eztanda egin zuen eguna