Creed

Adonis Creed, figlio illegittimo di Apollo, non ha mai conosciuto suo padre, morto sul ring prima che Adonis nascesse. Educato nell'agio dalla moglie di Apollo dopo un'infanzia difficile, Adonis ha un lavoro sicuro ma sceglie comunque la boxe e la strada, non può opporre resistenza al richiamo del destino. Per diventare un pugile professionista si rivolge all'unico uomo che può aiutarlo e insieme avvicinarlo a quel padre che non conoscerà mai: l'amico-rivale di Apollo, Rocky Balboa.

Adonis Johnson, fils naturel du défunt Apollo Creed, a été pris en charge par Mary Anne, la veuve du boxeur. Devenu adulte et promis à une belle carrière dans le monde de l'entreprise, Adonis sait qu'il veut devenir boxeur, comme son père. Il se rend alors à Philadelphie, où il rencontre Rocky Balboa...

Adonis Johnson no llegó a conocer a su famoso padre, el campeón del mundo de los pesos pesados, Apollo Creed. Sin embargo, la pasión por el boxeo la lleva en la sangre y decide poner rumbo a Filadelfia. Una vez en la ciudad, Adonis busca a Rocky y le pide que sea su entrenador.

Внебрачный сын Аполло Крида, ставшего первым серьезным соперником на ринге для Рокки Бальбоа, повинуется зову генетической памяти и с головой окунается в прелести боксерских поединков. В погоне за поясом, он обращается за помощью к постаревшему Рокки, который не горит желанием возвращаться в мир профессионального бокса в качестве тренера и наставника.

Adonis Johnson nunca conheceu o seu famoso pai, o campeão mundial de pesos pesados Apollo Creed, que morreu antes de ele nascer. Ainda assim, é inegável que o boxe lhe corre no sangue e Adonis dirige-se para Filadélfia, o local do lendário combate entre Apollo Creed e um novato resistente chamado Rocky Balboa. Chegado à "Cidade do Amor Fraternal", Adonis localiza Rocky e pede-lhe que seja seu treinador. Apesar de insistir que largou o boxe para sempre, Rocky vê em Adonis a força e a determinação que conhecera em Apollo, o rival feroz que se tornou o seu amigo mais próximo. Rocky acede ao pedido e treina o jovem pugilista, apesar de o ex-campeão estar prestes a encontrar um adversário mais letal do que qualquer um que tenha enfrentado no ringue. Com Rocky a treiná-lo, depressa Adonis tem a sua possibilidade de ganhar o título... mas conseguirá ele desenvolver não só a motivação, mas também a garra de um verdadeiro lutador, a tempo de subir ao ringue?

Tagline

O seu legado é mais que um nome

Adonis Johnson, syn zmarłego mistrza świata wagi ciężkiej Apollo Creeda, boksowanie ma we krwi. Spragniony sukcesu chłopak udaje się do Filadelfii i namawia dawnego rywala oraz późniejszego przyjaciela ojca, Rocky’ego Balboę, aby zgodził się go trenować. Czy przy wsparciu legendarnego pięściarza zdoła udowodnić swoją wartość i stworzyć własną legendę?

Tagline

Nieważne, jak mocno uderzasz, ważne, ile ciosów możesz znieść.

In 1998, Adonis Creed, the son of an extramarital lover of former heavyweight champion Apollo Creed, is serving time in a Los Angeles youth detention center when Creed's widow, Mary Anne, visits and offers to take him in.

Adonis Johnson (Michael B. Jordan) nunca conheceu o pai, Apollo Creed, que faleceu antes de seu nascimento. Ainda assim, a luta está em seu sangue e ele decide entrar no mundo das competições profissionais de boxe. Após muito insistir, Adonis consegue convencer Rocky Balboa (Sylvester Stallone) a ser seu treinador e, enquanto um luta pela glória, o outro luta pela vida.