Étalé sur le bitume après une chute de plusieurs dizaines de mètres, Chev Chelios est récupéré par la mafia chinoise qui remplace son coeur par une prothèse à valves. Seul problème, l'appareil doit être rechargé électriquement toutes les heures. Chev se met alors en quête de vengeance, et d'électricité.
Aliases
- Crinqué : Sous haute tension
Chev Chelios (Jason Statham) lands in the middle of an intersection after Crank (film) He is scooped off the street by gangsters and removed from the scene. Chev wakes up in a makeshift hospital and sees doctors removing his heart while Johnny Vang (Art Hsu) watches. The doctors place an artificial heart in his chest. He wakes up later and escapes, noticing an external battery pack is attached to him. After interrogating a thug, he learns the location of Johnny Vang: the Cypress Social Club.
ロサンゼルス。敵との戦いでヘリコプターから落下し、ダウンタウンの路上に叩きつけられた殺し屋シェブ・チェリオス(ジェイソン・ステイサム)。まだ息のある彼を、謎の一団が速やかに連れ去った。3ヵ月後、チェリオスが目を覚ましたのは手術台の上。彼を救ったのはブーン・ドン(デヴィッド・キャラダイン)率いる中国系マフィアだった。だが、100歳を越える老体、ドンの狙いは強靭なチェリオスの心臓。彼の心臓を移植することで、若返りを図ろうとしていたのだ。奪われた心臓の代わりにチェリオスの体に埋め込まれたのは、バッテリー式の人工心臓。だがこれは、定期的な充電が必要で、それを怠ると死んでしまうという代物だった。自分の心臓を取り戻そうとするチェリオスは、旧知のヤミ医者マイルズ(ドワイト・ヨーカム)に助けを求める。さらに、ストリッパーとなった恋人イヴ(エイミー・スマート)とも再会。命を繋ぐための電気ショックとイヴの協力を得て、中国系マフィアを追う。しかし、敵は彼らだけではなかった。メキシカン・マフィアのボス、エル・ウロン(クリフトン・コリンズJr.)もチェリオスの行方を執拗に追う。そして、そのメキシカン・マフィアに兄を殺されたヴィーナス(エフレン・ラミレッツ)も、復讐に燃えて乱入。事態は次第に混迷の度を深めてゆく。血で血を洗う壮絶な戦いの中、エンジンバッテリー、スタンガン、発電所と、手当たり次第に充電を繰り返すチェリオス。果たして彼は、自分の心臓を取り戻すことができるのか……?
Tagline
充電しないと、即停止。
Deutsch
한국어
español
大陆简体
język polski
Português - Portugal
français
čeština
עברית
Magyar
Türkçe
русский язык
English
Português - Brasil
日本語