Crack in the World

Per cercare di utilizzare l'energia contenuta all'interno della Terra, viene fatta scoppiare una bomba atomica. L'esplosione provoca la fuoriuscita di un pericoloso magma che potrebbe causare la distruzione della Terra stessa. Firmati da John Douglas, gli effetti speciali sono impressionanti in questo film di SF, sostenuto da un intreccio verosimile e da una solida tensione, che conferma le robuste qualità di Marton come regista di azione.

Un consorcio internacional de científicos, que opera como Proyecto Espacio Interior en Tanganica, África, está tratando de aprovechar la energía geotérmica de la Tierra perforando un agujero muy profundo hasta el núcleo de la Tierra. Los científicos se ven frustrados por una capa de material extremadamente densa. Para atravesar la barrera y llegar al magma de abajo, pretenden detonar un arma nuclear en el fondo del agujero.

Aliases

• Una grieta en el mundo
• Cuando la tierra se abre

Le savant Stephan Sorensin espère atteindre le centre de la Terre pour y trouver une nouvelle source d'énergie. Ne pouvant percer la crôute qui entoure le noyau central, il projette d'utiliser une bombe atomique. Hélàs, le plan ne déroule pas comme prévu car l'explosion crée une important fissure... Cet évènement incontrôlé pourrait bien séparer la terre en deux morceaux !

An international consortium of scientists, operating as Project Inner Space in Tanganyika, Africa, is trying to tap into the Earth's Geothermal power energy by drilling a very deep hole down to the Earth's Core. The scientists are foiled by an extremely dense layer of material. To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an Nuclear weapon at the bottom of the hole.

Um cientista moribundo leva adiante seu projeto para acessar a camada de magma da Terra, com resultados que ameaçam destruir a Terra como a conhecemos.