Film dramatizira otmicu i zločin u Štrpcima 1993. godine kada je paravojna postrojba Beli orlovi izvukla iz vlaka 24 bošnjačkih muslimana i ubila ih. U središtu je filma Hrvat Tomo Buzov, jedini nebošnjački putnik u vlaku, koji se pokušao suprotstaviti napadačima
1993, Bosnia and Herzegovina. A passenger train is stopped by paramilitary forces in an ethnic cleansing operation. As they haul off innocent civilians, only one man out of 500 passengers dares to stand up to them.
Febrero de 1993, Strpci, Bosnia y Herzegovina. Un tren de pasajeros de Belgrado a Bar es detenido por fuerzas paramilitares en una operación de limpieza étnica. Solo un hombre de los 500 pasajeros se atreve a plantarles cara.
Février 1993, Strpci, Bosnie-Herzégovine. Un train de passagers est arrêté par les forces paramilitaires. Alors qu’ils arrêtent des civils innocents, un seul homme sur les 500 passagers s’y oppose. Voici l’histoire vraie d’un homme qui ne pouvait pas rester silencieux.
hrvatski jezik
English
español
français
