Кровавый период Гражданской войны в США: американский конфедерат Инман пытается добраться с линии фронта домой, в Холодную Гору (штат Северная Каролина), где оставил свою возлюбленную Аду.
Ада пытается выжить одна в разоренном тылу. На помощь ей приходит бродяжка Руби, которая учит светскую барышню азам ведения хозяйства...
When North Carolina secedes from the Union on May 20, 1861, the young men of Cold Mountain (North Carolina) hurry to enlist in the Confederate States Army. Among them is W.P. Inman, a carpenter who has fallen in love with Ada Monroe, a preacher's daughter who had come from Charleston, South Carolina to care for her ailing father. Their whirlwind courtship is interrupted by the war, but they share their first kiss the day Inman leaves for the army. Before parting ways, Ada promises Inman that she will wait for him.
A punto de terminar la Guerra Civil americana (1861-1865), Inman, un soldado confederado herido en los últimos días de la guerra, vive una auténtica odisea para regresar a su casa de Cold Mountain (Carolina del Norte) y reunirse con su prometida Ada, que lleva años esperándolo. En su ausencia, Ada se enfrenta a enormes dificultades para sobrevivir, pero consigue sacar adelante la granja de su padre con la ayuda de Ruby, una intrépida y voluntariosa joven.
italiano
日本語
dansk
français
Deutsch
русский язык
한국어
svenska
čeština
suomi
עברית
Magyar
język polski
Türkçe
大陆简体
English
español