Clueless

Tagline

Sex. Oblečení. Popularita. Je zde nějaký problém?

Cher y Dionne son las chicas más populares de un instituto de Beverly Hills. Su mayor preocupación es llevar la ropa más atractiva y ser tan populares como sea posible. Pero a pesar de su apariencia, Cher tiene un gran corazón.

Aliases

• Clueless (Fuera de onda)
• Ni idea

Tagline

Sexo. Ropa. Popularidad. Lo Que Sea.

Cher e Dionne sono due amiche per la pelle molto popolari a scuola e ben volute da tutti. Un giorno le due ragazze decidono di prendere sotto la loro ala Tai, una compagna di classe appena trasferitasi nella loro scuola. Ma la trasformazione della ragazza creerà uno scombussolamento nelle loro vite.

Nem könnyű a legnépszerűbb és legdögösebb csajnak lenni a Beverly Hills gimiben. Főleg ha téged irigyel minden ármánykodó Babesz (nőnemű baba), tapadós Bunyesz (gusztustalan pasi) és bekattant (kiakadt) tanár, ha későn adod le a leckédet! Mégis a 15 éves Cher (Alicia Silverstone) valahogy egyben tartja a dolgokat, sőt, még olyan tananyagon kívüli prodzsektekre is talál időt, mint megtalálni a megfelelő párt a retorikatanárnak, vagy fazonalakítást csinálni egy slampos barátnőnek. De Cher takaros világa kezd szétbomlani, amikor hirtelen feltűnik a színen két Baresz (gusztusos pasi): egy szexi és stílusos új osztálytárs és Cher darabos de aranyos ex-féltestvére. Cher most megtudja, hogy milyen az, ha felbukkan a szerelem.

Aliases

• 性。衣服。人氣。這裡有問題嗎？

Tagline

性。衣服。人氣。這裡有問題嗎？

Cher Horowitz jest bogatą i niezwykle samolubną nastolatką. Jej ojciec spełnia każde jej zachcianki wypisując kolejne czeki i fundując niesamowite prezenty. Pozycja Cher w szkole jest niezaprzeczalnie silna dzięki jej wrodzonemu talentowi do manipulowania innym ludźmi. Pewnego dnia dziewczyna odkrywa w sobie nieprzeciętny talent. Potrafi uszczęśliwiać ludzi a tym samym czerpać z tego ogromną radość. Jednak czy Cher sama odnajdzie upragnioną, prawdziwą i szczerą miłość

Tagline

Seks. Ciuchy. Bajery. Szpan.

Uma adolescente rica de Beverly Hills, cuja principal preocupação é manipular os romances dos que a rodeiam, irá aperceber-se que há muitos aspectos da vida que não se podem controlar.

Meddlesome Beverly Hills high school student Cher gets more than she bargained for when she gives a fashion-challenged student a makeover.

Tagline

Sex. Clothes. Popularity. Is there a problem here?

Superficial, rica e socialmente bem-sucedida, Cher é a garota mais popular de sua escola, em Beverly Hills. Ela decide fazer boas ações e começa bancando o cupido para dois professores do colégio que, eventualmente, começam a namorar. Empolgada com o resultado, Cher resolve fazer uma transformação em uma nova estudante um pouco cafona. Mas quando a amiga se torna mais popular do que ela, a menina rica fica decepcionada.

Un riche lycéenne tente d'améliorer la popularité d'une nouvelle élève, sans compter sur les affaires de coeur qui se mettent en travers de leur chemin.

Aliases

• Les collégiennes de Beverly Hills

في إحدى مدارس "بيفرلي هيلز" الثانوية، تتفوّق "شير"، التي تحظى بشعبية كبيرة، في تغيير المظهر ولعب دور الخاطبة… أمّا عن اكتشاف حياتها العاطفية الخاصة، فالأمر ليس بهذه السهولة!