吉井良介は、ネットで物を転売して生計を立てている平凡な人間。うっかり周囲の恨みを買い、やがて命をかけた必死の闘いに巻き込まれていく。
Aliases
Yoshii Ryosuke is an ordinary person, who supports himself by reselling things on the internet. He carelessly earns grudges by people around him and, in the end, he is dragged into a desperate struggle that risks his life.
Aliases
Молодой человек, занимающийся перепродажей вещей в интернете, начинает чувствовать смутную угрозу и вместе со своей девушкой переезжает из Токио в загородный дом. Но и тут он оказывается не в безопасности.
Ryosuke plaque tout pour vivre de la revente en ligne. Mais bientôt, certains clients menaçants resserrent l’étau autour de lui sans qu’il en comprenne les raisons. Son rêve d’indépendance vole en éclats. Dans un Japon hyperconnecté, fuir est impossible. Surtout quand on ignore les règles du jeu.
日本語
English
русский язык
français
