Workaholic Michael Newman stößt eines Tages auf eine Universalfernbedienung, mit der er sein Leben anhalten oder vorspulen kann.
Michael Newman è schiavo del lavoro. Un giorno trova un telecomando universale che gli permette di fermare e di accelerare tutta la sua vita.
Film opowiada o życiu architekta Michaela Newmana. Mężczyzna jest tak pochłonięty pracą, że prawie w ogóle nie spędza czasu z żoną i dwójką dzieci. Pewnego dnia w jego ręce wpada pilot telewizyjny, za pomocą którego może kierować swoim życiem: zatrzymywać je, albo przewijać do przodu lub tyłu. Ale po pewnym czasie pilot tworzy swoją własną pamięć i wybiera momenty, które przewija do przodu. Wtedy Michael zdaje sobie sprawę, jak ważne jest spędzanie czasu z rodziną, i dostrzega, ile chwil w życiu zmarnował, zamiast poświęć je na życie prywatne.
Tagline
A gdybyś miał pilota… który kontroluje wszystkich i wszystko?
いつも時間に追われている、家族よりも仕事を優先させてきた建築士のマイケル・ニューマン(アダム・サンドラー)。彼は、生活の煩わしい時間を省こうと、すべての電化製品を扱えるリモコンを探し求める。行き着いた不思議な店で従業員(クリストファー・ウォーケン)から、何でも操作できるという最先端のリモコンを渡される。そのコントローラーは、電化製品だけでなく、ペットの吠え声を消音したり、妻ドナ(ケイト・ベッキンセール)との口論を早送りできたりと、自分の周りのすべてのものを操ることができるのだった。たちまち、その魅力の虜になるマイケル。さらにそのリモコンには、自分の過去や未来へも行くことができる機能がついていた。リモコンを使って、仕事の契約を成功させたマイケル。念願だった共同経営者になれたと思った彼は、ドナや子供たちに高価なプレゼントを買って帰る。幸せへと向かい始めたかに見えたが、出世は先送りにされ、家族に贈ったプレゼントも返品することになる。そんな現実に耐えられない彼は、出世後まで人生を早送りする。すると、彼が今まで早送りしてきた事柄をリモコンはすべて記憶し、マイケルが早送りしてきたことすべてを自動で勝手に省略してしまう。夫婦ゲンカや病気の期間、次の出世までの年月と、その間に何が起こっていたのかも分からないまま、彼は何年もの年を重ねていく。妻のドナとは離婚、子供たちは立派な大人になっていた。自分自身ではどうすることもできないまま、幸せなはずの未来が失われていく。本当に大切なのは、家族と過ごす時間だったと気づいたマイケル。しかし、その時、彼の人生は残りわずかになっていた……。
Tagline
失くしたハッピーを、探しに行こう。
A hardworking architect who struggles to balance his work and home life receives a magical universal remote that lets him control time in his universe, but after being initially pleased with the device, he starts to realize that manipulating time comes with a price.
Um arquiteto casado e com filhos está cada vez mais frustrado por passar a maior parte de seu tempo trabalhando. Um dia, ele encontra um inventor excêntrico que lhe dá um controle remoto universal, com capacidade de acelerar o tempo.
Michael Newman es un arquitecto muy ocupado que intenta progresar en el trabajo y al mismo tiempo tener tiempo para su mujer Donna y sus dos hijos. Un día, después de buscar sin éxito el mando de la televisión, decide comprar uno nuevo.
Мајкл Њуман је вредан породични човек, који мора да угађа свом шефу да би могао да буде унапређен. Проблем је што мање времена има са породицом и жели даљински управљач којим може да контролише свој живот.
Tagline
Шта ако имате даљински... који контролише ваш универзум?
čeština
Deutsch
עברית
italiano
français
大陆简体
suomi
język polski
Magyar
Türkçe
日本語
한국어
русский язык
English
Português - Brasil
español
српски језик