Clara's Heart

Leona escapa a Jamaica para llorar la pérdida de su pequeña hija, Edith, quien murió a causa del síndrome de muerte súbita infantil. Mientras está allí, conoce a la amable ama de llaves Clara Mayfield. Clara saca a Leona de su depresión con un estilo directo y sensato. Leona está tan enamorada de ella que trae a Clara de regreso a su casa en Baltimore para ser ama de llaves y niñera de su hijo pequeño David. Al principio él se resiste y la ve como una intrusa, pero como los padres están completamente envueltos en su propio dolor y en la disolución del matrimonio, David llega a confiar en Clara y a depender de ella. Clara alberga su propio secreto oscuro, que cuando se revela, sirve para afianzar el vínculo entre estos dos personajes muy diferentes, pero amorosos.

Leona, foi para a Jamaica para lamentar a perda de seu bebê, Edith, que morreu de síndrome da morte súbita infantil. Lá, ela conhece a gentil empreendedora Clara Mayfield. Clara salva Leona de sua depressão com um estilo direto e significativo. Leona é criada como aquela que Clara de volta traçou para sua casa em Baltimore para ser governadora e filha de David.

Un ragazzino profondamente segnato dalla morte della sorella e dalla separazione dei genitori, trova conforto in una domestica giamaicana. La donna restituisce al giovane la fiducia necessaria in se stesso.

A la Jamaïque, Leona Hart, mère d'un garçon de 15 ans, rencontre Clara Mayfield, serveuse dans l'hotel où elle se remet d'une dépression avec son époux Bill. Grâce à ses bons soins, Clara devient la gouvernante de David, fils de Leona, dans la propriété des Hart aux Etats-Unis. Après un moment d'hostilité envers Clara, une relation affectueuse s'installe entre les deux êtres, tandis que les parents du garçon se séparent.

Leona escapes to Jamaica to grieve the loss of her baby daughter, Edith, who died of sudden infant death syndrome. While there she meets kindly housekeeper Clara Mayfield. Clara pulls Leona out of her depression with a blunt, no-nonsense style. Leona is so taken with her that she brings Clara back to their home in Baltimore to be housekeeper and nanny to young son David. At first he is resistant and sees her as an intruder, but as the parents are completely wrapped up in their own grief and dissolving marriage, David comes to trust Clara and to depend on her. Clara harbors her own dark secret, which when revealed, serves to firm the bond between these two very different, but loving, characters.

Po stracie córki Leona i jej mąż zaniedbują swojego syna. Davidem opiekuje się służąca Clara.

Uma mulher jamaicana torna-se governanta de uma família rica de Baltimore e fica ligada a um adolescente desiludido.