En 1972, au plus fort de la Révolution culturelle maoïste, le gouvernement chinois invite Michelangelo Antonioni à réaliser un documentaire sur la Nouvelle Chine. Le cinéaste se rend pendant huit semaines avec une équipe de tournage à Pékin, Nankin, Suzhou, Shanghai, et dans la province du Henan. Il en résulte un monument de trois heures et demie, composé en trois parties.
В разгар Культурной революции Антониони неожиданно получил исходящее от высших эшелонов власти приглашение в КНР для создания фильма о прекрасном новом Китае. Несколько недель съемочную группу возили по специально отобранным местам в Пекине, Нанкине, Сучжоу, Шанхае и провинции Хэнань. Но неусыпный контроль партийных товарищей не помешал режиссеру увидеть и показать свой Китай — не достижений, маршей и лозунгов, а человеческих историй...
Aliases
这部拍摄于中国文革时期的纪录片分为三个部分。
第一部分是导演在北京对一些场景的捕捉，有著名的天安门广场、长城、故宫、王府井，有中国政府安排的参加小学可见课间活动、医院的针灸生产、工厂的工人家庭生活、生产合作社的状况等。
第二部分是导演被安排去河南林县参观红旗渠、集体农庄，古城苏州和南京，但他却将大量的篇幅放在了随意观察的中国人的面孔上。
第三部分是导演对上海的短暂观察，从街景到中国共产党诞生地，从新建的居民楼到殖民地时期的滚地龙，从茶馆到大工厂，从外滩到黄浦江上的船户，相对客观地反映了当时上海民众的生活。
A documentary on China, concentrating mainly on the faces of the people, filmed in the areas they were allowed to visit. The 220 minute version consists of three parts. The first part, taken around Beijing, includes a cotton factory, older sections of the city, and a clinic where a Cesarean operation is performed, using acupuncture. The middle part visits the Red Flag canal and a collective farm in Henan, as well as the old city of Suzhou. The final part shows the port and industries of Shanghai, and ends with a stage presentation by Chinese acrobats.
italiano
Português - Brasil
français
Deutsch
ελληνική γλώσσα
日本語
русский язык
svenska
大陆简体
English
