Chernobyl 30 Years On: Nuclear Heritage

В 2016 году исполняется тридцать лет со дня ядерной аварии на Чернобыльской АЭС. Тысячи умерших, искалеченные жизни миллионов людей - это место до сих пор остается одним из самых опасных на планете. Старый купол, скрывающий реактор медленно разрушается, так что пришло время для строительства нового гигантского саркофага. Утилизации отработанных материалов ядерной энергетики уже много лет является проблемой во всем мире. Угроза заражения ядерными отходами системы водоснабжения в Германии вынуждает ученых искать новые инновационные решения, чтобы защитить здоровье людей.

Aliases

• Чернобыль: 30 лет спустя

Documental que narra la situación de la central nuclear de "Chernobyl" y de los planes de construir un nuevo muro de contención para la misma.

Aliases

• Chernobyl: 30 años después
• Chernobyl: 30 años después. Herencia nuclear humana

Thirty years after the Chernobyl disaster, which occurred on the night of April 26, 1986, its causes and consequences are examined. In addition, a report on efforts to strengthen the structures covering the core of the nuclear plant in order to better protect the population and the environment is offered.

Před třiceti lety došlo v Černobylu k největší nukleární katastrofě v dějinách lidstva. Poškozené reaktory zakrývá gigantický betonový sarkofág, ale na ozářeném území stihla už dosud smrt mnoho tisíc lidí a neustále ohrožuje miliony dalších životů. Radioaktivní záření je ovšem nebezpečí, které hrozí i v jiných částech světa – proto je důležité, abychom na tyto životu nebezpečné hrozby našli co nejdříve pádnou a adekvátní odpověď.