Chantal (Jella Haase) ist immer noch die ewige Influencerin - nur leider ohne Follower. Da gelangen sie und ihre beste Freundin Zeynep (Gizem Emre) an einen antiken Spiegel, den sie für ein Social Media-Gimmick halten. Doch wie durch Zauberhand geraten sie durch den Spiegel in eine verwunschene Märchenwelt. Dort angekommen können die heiratswilligen Prinzen ihren Augen nicht trauen. So eine krasse Prinzessin haben sie ja noch nie erlebt! Doch die beiden Freundinnen stehen nicht nur vor romantischen Herausforderungen, sondern müssen auch gegen Flüche, tyrannische Könige und reaktionäre Märchenklischees kämpfen, um ihre Freundschaft zu bewahren und einen Weg zurück in ihre eigene Welt zu finden.
Chantal (Jella Haase) is still the eternal influencer - but unfortunately without followers. Then she and her best friend Zeynep (Gizem Emre) come across an antique mirror that they think is a social media gimmick. But as if by magic, the mirror transports them to an enchanted fairytale world. Once there, the marriage-minded princes can't believe their eyes. They've never seen a princess quite like this before! But the two friends not only face romantic challenges, they also have to fight against curses, tyrannical kings and reactionary fairytale clichés in order to preserve their friendship and find a way back into their own world.
Aliases
- Chantal in fairytale land
Chantal má celoživotný sen stať sa nechutne bohatou a slávnou infuencerkou, ale je to hlúpa blondínka s 300 sledovateľmi a nemá o čom natáčať. Ale možno sa jej sen čoskoro splní! Spolu s kamarátkou Zeynep sa v škole náhodou ocitnú pred čudným starým zrkadlom. Chantal nenapadne nič múdrejšie, ako sa ho spýtať: “Zrkadlo, zrkadlo, povedz mi, kto je najlepší influencer na svete?” Na jej prekvapenie jej odpovie, že ona je tá pravá. Hneď nato ich obe vcucne a vypľuje von, priamo do sveta rozprávok. Keď sa obaja spamätajú zo šoku, chcú sa čo najrýchlejšie vrátiť do svojho sveta, lenže to nebude také jednoduché. Chantal je teraz Šípková Ruženka, ktorá musí ležať a čakať na bozk od princa. Ten náhodou vyzerá ako jej bývalý spolužiak Danger. Chantal však nie je žiadna hlúpa princezná, dokáže sa zachrániť pred kliatbou! A potom sa musí dostať z tej prekliatej rozprávky. Ale skôr než sa dostane z rozprávkového kráľovstva domov, musí zozbierať ten najlepší obsah pre svoj Instagram. A toho je toľko! Princezné, hlúpi princovia, drak, lietajúci koberec a tisíc ďalších bizarností, ktoré v ľudskom svete jednoducho neexistujú. Ale je tu jeden veľký problém. Možno väčší ako to, že sa stále nemôžu dostať z rozprávky. Nemá internet a jej mobil sa dosť rýchlo vybíja…
Chantal (Jella Haase) je stále věčnou influencerkou - bohužel však bez následovníků. Pak se svou nejlepší kamarádkou Zeynep (Gizem Emre) narazí na starožitné zrcadlo, o kterém si myslí, že je to trik sociálních médií. Zrcadlo je však jako mávnutím kouzelného proutku přenese do kouzelného pohádkového světa. Jakmile se tam princové se sňatkem ocitnou, nemohou uvěřit vlastním očím. Takovou princeznu ještě nikdy neviděli! Oba přátelé však nečelí jen romantickým výzvám, ale musí také bojovat proti kletbám, tyranským králům a reakčním pohádkovým klišé, aby si zachovali své přátelství a našli cestu zpět do svého vlastního světa.
Deutsch
English
slovenčina
čeština