Paul et Myriam ont deux enfants en bas âge. Ils engagent Louise, une nounou expérimentée, pour que Myriam puisse reprendre le travail. Louise se montre dévouée, consciencieuse, volontaire, au point que sa présence occupe une place centrale dans la famille. Mais très vite les réactions de Louise deviennent inquiétantes.
Париж. Наши дни. Когда Мириам, в прошлом - юрист, а ныне - мать двоих детей, решает вновь выйти на работу, они с мужем Полем берутся за поиски няни. После многочисленных собеседований пара, наконец, знакомится с Луизой, которая быстро завоевывает любовь детей и постепенно становится центральной фигурой в доме своих новых работодателей. Но их взаимозависимость – это опасная ловушка…
Aliases
When Myriam, the mother of two young children, decides--despite the reluctance of her husband--to resume her activity in a law firm, the couple starts looking for a nanny. After a thorough interview process, they hire Louise, who quickly conquers the children's affections, and gradually occupies a central place in the family's home. Everyone will gradually get caught in the trap of mutual dependence, until tragedy strikes. (presentation of the publisher Gallimard)
Aliases
Myriam (Leïla Bekhti) und Paul (Antoine Reinartz) wären gerne das perfekte Paar. Und das funktioniert eben nicht nur privat, sondern eben auch im Berufleben. Eine Nanny, die auf ihre beiden Kinder aufpasst, während die beiden anderweitigen Verpflichtungen nachgeht, soll dabei Abhilfe schaffen. Und tatsächlich scheint Louise (Karin Viard) eine absolute Bereicherung für die Familie zu sein. Sie ist es, die die Familie zusammenhält und bereits nach kurzer Zeit als unentbehrlich gilt. Doch die Eltern ahnen nicht, wie es tief drin in der verletzlichen Frau aussieht, der sie Tag für Tag das Wertvollste in ihrem Leben anvertrauen: ihre Kinder. Und ehe sich Myriam und Paul versehen, rasen sie unaufhaltsam auf eine Tragödie zu, die das Leben der Familie für immer verändern wird.
Leinwand-Adaption des gleichnamigen Romans von Leila Slimani.
Aliases
Молода подружня пара наймає дітям няню — вдову середніх років, у якої є доросла дочка. Поль і Міріам приємно здивовані тим, наскільки їм підійшла Луїза. Але з часом подружжя виявляє, що потрапили в залежність від своєї ідеальної няні. Поступово любов, отруєна ревнощами, перетворюється в ненависть.
français
русский язык
English
Deutsch
українська мова
