Gwen the Cat and Roger the Dog are secret agents who covertly protect and save the world without humans ever finding out. Their partnership is due to the Great Truce, which has stopped dog and cat hostility for a decade. But the long-standing peace is threatened when a supervillain parrot discovers a way to manipulate wireless frequencies that only dogs and cats can hear. Will the heroes be able to stop the foul fowl, or will he cause a cat-a-strophe between the species?
Dix ans se sont écoulés depuis la création de la Grande Trêve, un système de surveillance sophistiqué issu d'une collaboration entre les espèces et utilisé par les chiens et les chats pour remédier à leurs conflits. Mais lorsqu'un méchant hacker s'attaque aux réseaux sans fil pour utiliser des fréquences que seuls les chats et les chiens entendent en vue de les manipuler, la guerre reprend de plus belle !
À présent, une équipe d'agents secrets en herbe doit se fier à son flair pour rétablir la paix entre les deux espèces !
A gata Gwen e o cão Roger são agentes secretos que e salvam o mundo diariamente, escondidos dos humanos. Mas esta parceria fica posta em causa, quando um vilão papagaio descobre uma forma de manipular frequências que apenas cães e gatos conseguem ouvir.
Il gatto Gwen e il cane Roger sono in realtà agenti sotto copertura, incaricati di proteggere il mondo e salvarlo all'insaputa degli umani.
Aliases
- Cani & gatti 3: Zampe Unite
English
français
Português - Portugal
italiano
español
Português - Brasil
