Freightened: The Real Price of Shipping

Dans une enquête audacieuse, Freightened révèle les mécanismes et les dangers de l'expédition de fret; une industrie presque visible qui détient la clé de notre économie, de notre environnement et du modèle même de notre civilisation.

Aliases

• Freightened: The Real Price of Shipping

In an audacious investigation, Freightened reveals the mechanics and perils of freight shipment; an all-but-visible industry that holds the key to our economy, our environment and the very model of our civilisation.

In einer kühnen Untersuchung enthüllt Freightened die Mechanik und die Gefahren des Güterverkehrs. Eine fast sichtbare Industrie, die den Schlüssel zu unserer Wirtschaft, unserer Umwelt und dem Vorbild unserer Zivilisation darstellt.

En una investigació audaz, Freightened revela la mecànica i els perills de l'enviament de mercaderies; una indústria tot visible però que és la clau de la nostra economia, del nostre entorn i del model de la nostra civilització.

En una investigación audaz, Freightened revela la mecánica y los peligros del envío de carga; Una industria casi visible que posee la clave de nuestra economía, nuestro medio ambiente y el modelo mismo de nuestra civilización.

Aliases

• FREIGHTENED El precio real del transporte marítimo

I en djärv undersökning avslöjar Freightened mekaniken och farorna för godstransport; en helt synlig industri som har nyckeln till vår ekonomi, vår miljö och själva modellen för vår civilisation.

Maailmantalous on riippuvainen merenkulusta: 90 prosenttia kaikista maailman tuotteista kuljetetaan merirahtina. Onnettomuus merellä voi uhata koko ekosysteemiä. Silti merenkulkua ei juurikaan säännellä.