A businessman facing the loss of his business plots a scam that could be the robbery of the century. However, as things get out of hand, he faces betrayal and murder.
Menacé de perdre son entreprise, Antoine Roca, un homme ordinaire, met au point une arnaque qui deviendra le casse du siècle. Rattrapé par le grand banditisme, il lui faudra faire face aux trahisons, meurtres et règlements de compte.
Na eminência de perder o seu negócio, Anthony Roca, um homem comum, desenvolve um esquema que irá tornar-se no golpe do século. Levado pelo crime, ele terá de lidar com traição e crime...
Ο Αντουάν αναζητά έναν τρόπο για να βγάλει γρήγορα μετρητά, ώστε να μπορέσει να σώσει τόσο την επιχείρησή του, όσο και την αξιοπρέπειά του. Έτσι, καταστρώνει ένα σχέδιο για να κλέψει φορολογικά κονδύλια, που διανέμει η γαλλική κυβέρνηση στο πλαίσιο μιας αναπτυσσόμενης αγοράς που περιλαμβάνει το εμπόριο δικαιωμάτων ρύπανσης CO2. Βασίζεται στο σκάνδαλο "Carbon Connection" του 2008-2009, στο οποίο δισεκατομμύρια ευρώ αποσπάστηκαν από τη Γαλλία και άλλες χώρες της ΕΕ από ένα δίκτυο απατεώνων.
čeština
한국어
italiano
русский язык
עברית
English
français
Português - Portugal
ελληνική γλώσσα