Candyman: Farewell to the Flesh

Ethan Tarrant, der Sohn einer reichen Familie aus New Orleans, wird des Mordes an einem Schriftsteller beschuldigt. Er beteuert seine Unschuld und behauptet, der Tote habe eine alte Legende ins Leben gerufen - den Candyman. Dies musste er mit dem Leben bezahlen. Ethans Schwester Annie zweifelt zwar an dieser Version, will der Sache aber auf den Grund gehen. Doch dann beschwört sie aus Versehen selbst diesen Candyman herauf und stößt auf ein dunkles Familiengeheimnis.

Daniel Robitaille czarnoskóry portrecista w czasie wojny domowej w Ameryce został brutalnie zamordowany za miłość do białej dziewczyny. Oprawcy najpierw obcięli mu rękę potem posmarowali całego miodem i wystawili na atak pszczół. Daniel Robitaille umarł, a jego dusza zaklęta została w lustro ukochanej. Od tej pory, kiedy ktoś pięciokrotnie wypowie do lustra imię Candyman duch zamordowanego z hakiem zamiast ręki pojawia się, aby mordować. Tym razem zabójcę wywołała Annie Tarrant, nowoorleańska nauczycielka. Candyman kroczy za nią mordując jej bliskich, a także przypadkowych przechodniów przebijając ich brzuchy przy pomocy haka.

Ha ötször egymás után kimondják Kampókéz nevét a tükör előtt, megjelenik a félkarú férfi és gyilkolni kezd. Úgy tűnik New Orleans városára béke ül; senki nem kelti életre a kegyetlenkedő alakot. Ám egy nap Kampókéz ismét felbukkan és kiválasztottja egy tanár lesz, akinek apját egykor szintén ő tette el láb alól...

Coleman Tarrant, the father of New Orleans schoolteacher Annie Tarrant, is murdered while investigating the deaths of three men in a manner similar to the Candyman urban legend. One year later — and three years after the Candyman (film) in Chicago — Professor Philip Purcell writes a book about the latter case. Candyman kills Purcell in a public bathroom following a book signing. Annie's brother, Ethan, is accused of Purcell's murder because of previous confrontations between the two over the subject. After one of Annie's students claims to have seen the Candyman, she tries to discredit the legend by invoking his name. Annie summons Candyman to New Orleans on the eve of Mardi Gras, where the killings begin in earnest. Her husband, Paul Mckeever, becomes one of Candyman's victims, while one of her students, Matthew, disappears.

Candyman (Tony Todd) retorna a Nova Orleans, ainda mais maléfico, com a intenção de atormentar e aterrorizar a vida de todos os que continuam repetindo seu nome cinco vezes, e assim o invocando de volta a "vida".