When lifestyle writer and committed bachelorette Hannah Monroe inherits her late-grandmother's cabin, she hires her widowed neighbour, local handyman Cole to help get it in shape to sell. But as Hannah and Cole spend time together, Hannah can't help but feel her faith in love and relationships being restored- and she questions whether or not she should sell the cabin at all.
Hannah, journaliste débutante et célibataire endurcie, hérite de la petite maison de sa grand-mère. Elle retourne sur les lieux de son enfance, bien décidée à vendre le bien, mais souhaite effectuer quelques travaux de rénovation. Elle va alors rencontrer Cole, qui tient l’épicerie locale avec sa sœur et va l’aider pour les travaux.
Die Lifestyle-Autorin und engagierte Junggesellin Hannah erbt die geliebte Hütte ihrer vor kurzem verstorbenen Großmutter. Sie beschließt, für einige Zeit dort in die kleine, bezaubernde Stadt zu reisen, um die Hütte für den Verkauf vorzubereiten. Außerdem will sie sich auf ihren ersten ernsthaften Artikel konzentrieren: einen ausführlichen Blick auf die Ehe in der modernen Welt, denn sie ist der Meinung, dass man heute nicht mehr unbedingt heiraten braucht.
La giovane Hannah Monroe è un'editorialista di successo, nonché single per scelta e fermamente convinta della propria decisione. Dopo la scomparsa della nonna, la ragazza eredita una baita e assume il suo vicino di casa vedovo, il tuttofare Cole, per aiutarla a rimettere l'abitazione in sesto per poi metterla in vendita. Mentre Hannah e Cole trascorrono intere giornate insieme, però, la prima comincia a nutrire dei sentimenti per il secondo.
Když spisovatelka Hannah Monroeová zdědí chatu po své zesnulé babičce, najme si ovdovělého souseda, místního kutila Colea, aby jí pomohl dát ji do pořádku a prodat. Ale jak spolu Hannah a Cole tráví čas, Hannah si nemůže pomoci, ale její víra v lásku a vztahy se obnovuje - a ona si klade otázku, zda by vůbec měla chatu prodat.
Mladá slobodná Hannah Monreová pracuje v časopise o životnom štýle a napíše článok o rôznych názoroch na manželstvo, ktorému ona sama nedôveruje. Keď zdedí babičkinu chatu, rozhodne sa odsťahovať a využiť čas na písanie. S opravami chaty jej pomáha sused Cole, vdovec, ktorý spolu so svojou sestrou prevzal obchod po svojich rodičoch v meste. Keď Hana lepšie spozná ich rodinu, zmení sa jej pohľad na manželstvo a začne si uvedomovať, že sa do svojho suseda zamilovala.
English
français
Deutsch
italiano
čeština
slovenčina
