Head burned, addicted to thrills, Tony lives for one thing: become a professional motorcycle super-bike driver. Until the day he discovers that his son's mother is linked to the gypsy underworld. The only way out of this gear: put his talents at the service of mobsters. Circuit driver during the day, go-faster at night, Tony is plunged into an infernal spiral that leads him to the brink of rupture.
Un corredor de motocicletas se convierte en mula para saldar la deuda de la madre de su hijo contra el crimen organizado parisino.
Tête brûlée, accro aux sensations fortes, Tony ne vit que pour une seule chose : devenir pilote professionnel de moto superbike. Jusqu'au jour où il découvre que la mère de son fils est liée à la pègre manouche. Seule issue pour la sortir de cet engrenage : mettre ses talents au service des truands. Pilote de circuit le jour, go-faster la nuit, Tony est plongé dans une spirale infernale qui le mène au bord de la rupture…
русский язык
大陆简体
한국어
English
español
français