In un paesino della Lombardia tanto piccolo da non essere nemmeno segnato sulla carta geografica, e perennemente assediato dalla nebbia, vivono due famiglie: quella di Casimiro Banotti, timido ed imbranato impiegato delle Poste nonché sindacalista comunista, e di sua moglie Milena, donna delle pulizie emiliana, sanguigna e pratica, con le due figlie di circa sei anni; e quella di Virginia Vismara, romantica infermiera addetta alla camera mortuaria di un ospedale milanese, e di suo marito Michele, venditore ambulante rude e volgare, con due figli della stessa età delle piccole Banotti.
L'amour c'est quoi au juste ?
Deux couples vivent dans la banlieue milanaise. Virgina, employée a la morgue et très romantique, a pour mari le fruste et grossier Mike. Milena, de son côté, est une femme sensuelle que son mari Casimirio ne satisfait pas. De leur rencontre naîtra dans la tête de chacun une idée sur la façon d'arranger leurs problèmes respectifs..
Aliases
- L"amour c'est quoi au juste?
Virginia y Casimiro, casados y con hijos, se conocen y enamoran, pero sufren por el daño que harán a sus respectivos cónyuges, sin saber que ellos también mantienen una apasionada relación...
Virginia and Casimiro are both married with children to passionate spouses, while they are shy and devoted to poetry, crying watching "Anna Karenina" on TV. They commute every day from a little town in Lombardy to Milan and during the journeys they meet and fall in love. They suffer from being unable to realize their love without hurting their marriages but they don't know their respective spouses share a hot relationship...
italiano
français
Magyar
español
English
