Frank Pierce ist ein Sanitäter, der am Rande des Wahnsinns steht, weil er zu viele Jahre lang Leben gerettet und verloren hat. Eines schicksalhaften Abends trifft er Mary, die Tochter eines Mannes, den er zu retten versuchte. Gemeinsam stellen sie sich den Geistern der Vergangenheit und entdecken, dass die Erlösung unter den Lebenden zu finden ist.
Frank sillonne tous les soirs au volant de son ambulance l'un des quartiers les plus chauds de New York. Il opère dans l'urgence, hanté par toutes les vies qu'il n'a pas pu sauver.
Воет сирена. Вспышки слепят глаза. По ночному Нью-Йорку навстречу смерти мчится «Скорая помощь». Фрэнк Пирс — парамедик, работающий в ночную смену. Фрэнка постоянно преследуют видения — призраки людей, которых он так и не сумел спасти. Его жизнь превращается в ад, он — на грани срыва, и все же продолжает борьбу со смертью.
In Manhattan in the early 1990s, Frank Pierce is a burned-out Voluntary ambulance (New York City) who works the graveyard shift in a two-man ambulance team with various different partners. Usually exhausted and depressed, he has not saved any patients in months and begins to see the ghosts of those lost, especially a homeless adolescent girl named Rose whose face appears on the bodies of others. Frank and his first partner Larry respond to a call by the family of a man named Mr. Burke who has entered cardiac arrest. Frank befriends Mr. Burke's distraught daughter Mary, a former junkie. Frank discovers Mary was childhood friends with Noel, a brain-damaged drug addict and delinquent who is frequently sent to the hospital.
日本語
čeština
Türkçe
Deutsch
français
한국어
עברית
español
italiano
русский язык
Magyar
Português - Portugal
język polski
English