Jimmy Boner, a 20-something slacker living with his parents, is given an ultimatum by his wicked stepmother to find a job and move out within 3 months after he accidentally walks in on her book club meeting wearing nothing but an iPod. Jimmy scrambles to find a job and lands an interview at a rundown, overworked accounting office where he meets Ivana, a recently-demoted corporate ice queen with whom Jimmy falls instantly in love. Through a miracle of fate, Jimmy gets the job despite having no marketable skills and puts his nose to the grindstone, working grueling hours and enduring Ivana's constant disappointment, in the hopes of impressing her and garnering her affections. Chaos, hilarity, and triumph ensue as Jimmy seeks to gain independence and find true love.
Jimmy Boner, un vago de unos 20 años que vive con sus padres, recibe un ultimátum de su malvada madrastra para encontrar un trabajo y mudarse dentro de los 3 meses posteriores a la entrada accidental en su reunión del club de libros, que solo lleva un iPod. Jimmy se apresura a buscar un trabajo y consigue una entrevista en una oficina de contabilidad con exceso de trabajo en la que se encuentra con Ivana, una reina de hielo corporativa recientemente degradada de la que Jimmy se enamora instantáneamente. A través de un milagro del destino, Jimmy consigue el trabajo a pesar de no tener habilidades comerciales y pone su nariz en la piedra de afilar, trabajando horas agotadoras y soportando la decepción constante de Ivana, con la esperanza de impresionarla y cosechar sus afectos. Caos, hilaridad y triunfo se producen cuando Jimmy trata de obtener la independencia y encontrar el amor verdadero.
English
español