La CIA traque le chef d'une organisation terroriste à l'origine d'une vague d'attentats. Roger Ferris, le meilleur agent sur le terrain, circule de pays en pays afin d'essayer d'avoir une longueur d'avance sur des événements imprévisibles. Via une connexion satellite, un œil dans le ciel surveille Ferris en permanence. À l'autre bout du fil et en temps réel se trouve l'agent de la CIA Ed Hoffman qui dirige et coordonne à distance les opérations. À mesure que Ferris s'approche du but, il apprend que la confiance peut être aussi dangereuse qu'elle est nécessaire à la survie.
Roger Ferris es el mejor agente de la CIA. Su trabajo lo lleva de Oriente Medio a Washington. Cada uno de sus pasos depende de una voz al otro lado de un teléfono: la del veterano Ed Hoffman, responsable de las operaciones de la Agencia en todo Oriente Medio.
Un idealista agente della CIA collabora con un funzionario veterano e con il capo dell'intelligence giordana per infiltrarsi in una rete terroristica clandestina.
ЦРУ охотится на руководителя серии террористических атак. Роджер Феррис является агентом национальной разведки, он перемещается по всему свету, пытаясь предотвратить любые нежелательные события. Око в небе, спутник, наблюдает за ним. На другом конце этой связи ветеран ЦРУ Эд Хоффман, который отслеживает события издалека.
Чем ближе подбирается Феррис к своей цели, тем явственнее понимает, что доверие — это одновременно и опасная штука, и то единственное, что позволит ему остаться в живых.
Tagline
« Не верь никому. Обмани всех.»
Roger Ferris is a Central Intelligence Agency case officer in Iraq, tracking a terrorist called Al-Saleem. He meets Nizar, a member of the terrorist organization who is prepared to offer information in return for Right of asylum in North America.
Ta on üks USA salaluure parimaid agente, tegutsedes kuumades kriisikolletes, kust keegi reeglina eluga ei pääse. Roger Ferris on mees, kel puudub omaenda identiteet ning kes usaldab vaid kiretut häält kaitstud telefoniliini teises otsas. CIA veteran Ed Hoffman sõdib sülearvuti vahendusel oma elutoast, dikteerides Ferrise manöövreid, samal ajal kui teine kuulide eest põikleb. Ühe terrorirühmituse uus liider on organiseerinud ülemaailmse pommirünnakute laine, jäädes samal ajal märkamatuks maailma kõige arenenumale luurevõrgustikule. Selleks, et teda päevavalgele meelitada, peab Ferris tungima hämarate kokkulepete ja meeleheitel märtrite maailma, sõlmides selleks ebakindla liidu Jordaania salateenistuse juhiga. Otsingud viivad ta läbi Iraagi, Jordaania, Washingtoni ja Dubai. Mida lähemale Ferris jõuab oma sihtmärgile, seda ebakindlamaks muutub olukord. Liitlased on nii head, kui nende viimane reetmine ning usaldus on kõige ohtlikum taktika üleüldse.
Na Jordânia, um agente da CIA, especialista em capturar membros da Jihad, monta uma armadilha a um chefe terrorista islâmico, com o intuito de o desmascarar.
Tagline
Não confiar em ninguém. Enganar toda a gente.
čeština
Deutsch
Türkçe
עברית
français
日本語
español
italiano
한국어
Português - Brasil
русский язык
język polski
Magyar
suomi
大陆简体
English
eesti
Português - Portugal