Blue Lagoon: The Awakening

Remake del film de 1980 "El lago azul". Dos adolescentes acaban en una isla, después de un accidente durante un viaje escolar a Trinidad. Dean, un vago solitario en la escuela secundaria, y Emma, una estudiante perfecta, exploran y aprenden no sólo el uno del otro, sino que también aprenden sobre sí mismos.

Participant à un projet humanitaire, Emma et Dean, deux lycéens, se dirigent en bateau vers les Caraïbes. Tombée accidentellement dans l'eau, Emma est sauvée par le jeune homme mais ils se retrouvent tous les deux à bord d'un canot de sauvetage, perdus au beau milieu de l'océan. Une tempête éclate alors, entraînant ces derniers sur une île déserte. Loin de leurs proches et en terre inconnue, Emma et Dean apprennent à se connaître et tombent follement amoureux l'un de l'autre.

Un imprevisto fa sì che due liceali in gita scolastica senza nulla in comune vengano abbandonati su un'isola deserta. A quel punto tra i due volano scintille.

Emma and Dean are high school students on a class trip to Trinidad to build a school for less fortunate children. Emma is the star pupil with excellent grades and plans for her life set out before her. When the high school quarterback begins flirting with her, her friends pressure her to start a relationship with him, but she instead continues throwing furtive glances at Dean, a mysterious loner who routinely gets in trouble and doesn't socialize much since his mother passed years earlier. After his knife is confiscated, his father pulls strings to get his son back on the trip. On their first night in Trinidad they separately attend a boat party, where Emma is hurt to see one of her friends kissing the quarterback. During the boat party, Emma falls overboard when the party is interrupted by a police raid. Dean jumps into the water and helps her into a dinghy. Not wanting to get into any more trouble, Dean severs the rope attaching the dinghy to the party boat, only to find it has no motor.

Dois adolescentes se conhecem durante uma festa num barco, em uma viagem de férias pelo litoral caribenho. Depois de um pequeno acidente, eles ficam presos numa ilha deserta. Dean é um garoto solitário e Emma um menina popular e perfeita. Enquanto esperam por resgate, aprendem mais sobre si mesmos e as dificuldades do outro, e acabam se apaixonando.