A group of migrants seeking a better life heads to the United States moving drugs and money all across the border.
Ce long métrage documentaire enquête sur les événements qui ont conduit à l'état actuel du Mexique et ses régions voisines, déchirés entre les crises migratoires, les trafics de drogues et la corruption politique à tous les niveaux.
Eine Gruppe von Migranten, die ein besseres Leben suchen, reist in die USA, um Drogen und Geld über die Grenze zu transportieren.
一群寻求更好生活的移民前往美国，将毒品和金钱跨境转移。
Explora cómo México ha sido moldeado por las políticas estadounidenses, las caravanas de migrantes, los narcotraficantes y la corrupción.
Helvetti maan päällä: Meksiko tutkii Meksikoa riivaavan korruption syvyyksiä ja miten menneisyyden lait ovat luoneet perustan nykypäivän laittomuuksille. Ohjelma seuraa Keski-Amerikasta lähtenyttä maahanmuuttajakaravaania, joka suuntaa Pohjois-Amerikkaan huumeiden salakuljettajien siirrellessä huumeita ja rahaa saman rajan yli. Meksikolaiset yrittävät löytää kaaoksesta päivittäin hieman oikeutta.
English
français
Deutsch
粵語
español
suomi
