Block-Heads

1938 kehrt der Soldat Stan Laurel, der das Ende des Ersten Weltkrieges verschlafen hat, aus dem Schützengraben in die USA zurück. Ollie, der davon aus der Zeitung erfahren hat, lädt ihn prompt zum Essen ein. Seine Frau kann jedoch dem absonderlichen Kameraden ihres Mannes nichts abgewinnen und packt empört ihre Koffer. Als sie sich daraufhin eigenhändig an die Zubereitung des Essens machen wollen, verwüsten die beiden ungeschickten Männer die gesamte Küche. Die Nachbarin Mrs. Gilbert erklärt sich spontan zum Aufräumen bereit, als bereits das nächste Missgeschick passiert: Ihr Kleid wird vollgekleckert. Da sie sich aus der eigenen Wohnung ausgesperrt hat, hilft Ollie ihr vorübergehend mit einem seiner Pyjamas aus. Doch da kehrt die reumütige Mrs. Hardy nach Hause zurück, und so verstecken Stan und Ollie ihren weiblichen Gast vorsichtshalber in einer großen Truhe, um aufgrund der zweideutigen Bekleidung ihrer Nachbarin jegliche Konfrontation mit Ollies Gattin zu vermeiden.

Aliases

• Dick und Doof - Lange Leitung

In the trenches of World War I, Ollie, Stan and the rest of their army company are ready to go 'over the top', but Stan is ordered to stay behind to guard the trench. Scenes of fighting are then followed by the caption 'Armistice'. Twenty years pass, and Stan is still guarding the post, as shown by the huge pile of bean cans he has accumulated, and the path he has worn pacing back and forth on guard. He is found by accident (after firing on a plane he sees approaching) and goes home, feted as a hero. Ollie, who has been married for a year to the formidable Mrs. Hardy (Minna Gombell), sees him in a newspaper and visits him in the veterans' home. He finds Stan in a wheelchair, having apparently lost a leg, and invites him home. However, Stan is in fact just resting in another veteran's wheelchair and Ollie only finds out he still has both legs after pushing him around in the chair and then carrying him. They reach Ollie's automobile, which he says belongs to his wife and is 'practically new', but Stan quickly manages to completely wreck it.

Фильм начинается в далеком 1917 году. Идет первая мировая война, Стэн и Олли в окопах среди других солдат. Часть отходит, а Стэну приказывают охранять объект. Проходят годы. 1917 год сменяется 1918, война закачивается. Годы летят. Наконец, наступает 1938 год. А Стэна так никто и не снял с его поста, никто не сказал ему, что война давно кончилась, ну а сам он... Однажды, увидев пролетающий самолет, он сбивает его. Летчик отвозит Стэна в Соединенные Штаты. Между тем Олли женился, и у него с женой годовщина свадьбы. Случайно увидев фотографию Стэна в газете, Олли решает забрать его из Дома ветеранов... Уморительная, динамичная, легкая комедия! Стэн здесь, хотя и не блещет умом, зато умеет такое!