この映画は、パラレル・ユニバース版の日本を想像している。放射性降下物の数値は天気予報の一部であり、ガスマスクは黒いスーツやグッチのバッグと同じくらいどこにでもある。
O filme imagina uma versão do Japão num universo paralelo que também sofreu uma crise nuclear, mas teve menos sorte do que o seu homólogo do mundo real. É um lugar onde as leituras de precipitação radioativa fazem parte da previsão meteorológica e as máscaras de gás são tão omnipresentes como os fatos pretos e as malas Gucci.
The film imagines a parallel-universe version of Japan which also suffered a nuclear crisis but was less lucky than its real world counterpart. It's a place where fallout readings are a part of the weather forecast and gas masks are as ubiquitous as black suits and Gucci bags.
日本語
Português - Portugal
English