Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство… Первой жертвой стала девочка… И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг — мальчик Ману…
Aliases
Der massige Elefant ‚Schwarzer Berg’ lebt friedlich in seiner Herde im südindischen Dschungel, als eines Tages das Unglück hereinbricht - die Trockenzeit beginnt. Halb wahnsinnig vor Durst löst sich ein junger Bulle von der Herde und fällt in ein Dorf ein. Er zerstört die Hütten und lässt die Einwohner in angstvoller Panik fliehen. Daraufhin wollen sich die Menschen vor neuen Überfällen schützen und beginnen mit einer Treibjagd auf die Elefantenfamilie. Auch ‚Schwarzer Berg’ wird in Ketten gelegt. Doch keine Willkür kann ihn zähmen. Erst die Geduld und das liebevolle Verständnis des kleinen Jungen Manu besänftigen seine Wut und Trauer über die Gefangenschaft. Als kurze Zeit später erneut ein wütender Elefant zur Bedrohung für die Siedlung wird, schützt ‚Schwarzer Berg’ die Menschen vor der tödlichen Gefahr…
Once upon a time, a herd of elephants, led by leader Black Mountain, lived in India. After a prolonged drought, one of the elephants fell into a rage. The first victim was a girl. And then people arranged a hunt for elephants. Black Mountain was taken prisoner. But soon he had a friend - the boy Manu ...
русский язык
Deutsch
suomi
ελληνική γλώσσα
English
język polski
