Чёрная Молния

Etudiant, Dima Maykov, 20 ans, reçoit de son père une vieille Volga-21 et découvre à sa grande surprise que la voiture est capable de voler comme un avion. Planant sans but et sans souci au-dessus des embouteillages moscovites, Dima se retrouve un jour confronté à une catastrophe qui va l'obliger à envisager le monde sous un autre angle. La nouvelle année venue, il va devoir défendre ceux qu'il aime et mener un combat contre les forces du mal.

Двадцатилетний Дима Майков получает в подарок от отца старенький автомобиль ГАЗ-21 «Волга» и внезапно обнаруживает, что его машина летает, как настоящий истребитель. Дима активно включается в бизнес по доставке цветов, проносясь над столичными пробками и наслаждаясь полётами, пока однажды беда не заставляет его по-другому взглянуть на мир. Теперь ему предстоит встать на защиту тех, кем он дорожит, и сразиться со Злом в небе над новогодней Москвой.

Tagline

« Ты должен подняться»

A Moscow college student's gift car from his parents turns out to be more than anyone expects when it flies, which he uses to become both a city guardian and a speedy floral delivery boy.