Two dancers at an elite ballet academy in Paris compete for a contract to join the highly coveted Opéra national de Paris; adapted from the novel "Bright Burning Stars."
Kate est une jeune ballerine boursière qui entre dans une célèbre école de danse parisienne. Dès son arrivée, sa confiance est mise à rude épreuve par une autre danseuse, Marine, qui vient de perdre son frère. D'abord conflictuelle, leur relation devient très forte mais compétitive, sur fond de mensonges et de sexualité naissante, et elles sont prêtes à tout pour intégrer l'Opéra de Paris.
Kate é uma bailarina aspirante que recebeu uma bolsa de estudos em uma escola de balé de prestígio em Paris. Ao chegar, sua confiança é testada por uma colega dançarina, Marine, que recentemente perdeu seu irmão. Repleto de conflitos no início, seu relacionamento se torna competitivo, cercado por mentiras e descobertas sexuais, enquanto elas arriscam tudo para ingressar na Ópera Nacional de Paris.
Две девушки из элитной парижской балетной академии проверяют свои связи и тело, соревнуясь за контракт, чтобы присоединиться к труппе Национальной оперы Парижа.
Kate è un'aspirante ballerina che ha vinto una borsa di studio per una prestigiosa scuola di danza a Parigi. Al suo arrivo, la sua fiducia in sé stessa viene messa alla prova da un'altra ballerina, Marine, che ha perso il fratello. Dapprima conflittuale, il loro rapporto diventa un'unione competitiva e carica di emozioni, ma minata dalle bugie, mentre rischiano tutto per unirsi all'Opera di Parigi.
Kate Sanders (Diana Silvers) es una aspirante a bailarina ambiciosa y talentosa, aunque poco femenina, de Virginia que, debido a su estatus de bajos ingresos, recibe una beca para asistir a una prestigiosa escuela de ballet en París, Francia. Al llegar a la despiadada institución de renombre internacional, su confianza y fortaleza emocional son puestas a prueba por una hermosa y misteriosa bailarina, Marine Durand (Kristine Froseth), quien recientemente perdió a su hermano (y pareja de baile) por suicidio. Si bien al principio es conflictiva, la relación de Kate y Marine evoluciona hacia una unión competitiva y cargada de emociones, acosada por mentiras, despertar sexual y de un gran avance emocional. Kate y Marine ponen a prueba sus vínculos y sus cuerpos mientras compiten por un contrato para unirse a la compañía de la Ópera Nacional de París, el premio final de la escuela.
English
français
Português - Brasil
русский язык
italiano
español