Entre Marx y una mujer desnuda es la adaptación de una novela escrita por el poeta ecuatoriano Jorge Enrique Adoum. Las escenas de esta película nos insertan en el Ecuador de los años sesenta, cuando la lucha electoral, convocada por el gobierno militar por un nuevo retorno a la democracia, está en plena vigencia. El partido de izquierda de Gálvez debe elegir a su candidato, pero se le echa a un lado por las críticas a la dirección política del partido. Mientras su lucha se vuelve amarga, debe soportar la frustración de no poder ofrecerle todo su amor a Margaramaría, otro miembro del partido.
Entre Marx e uma Mulher Nua é a adaptação de um romance do poeta equatoriano Jorge Enrique Adoum. As cenas deste filme nos inserem no Equador dos anos 60, quando a luta eleitoral, convocada pelo governo militar por um novo retorno à democracia, está em pleno vigor. O partido de esquerda de Galvez deve eleger seu candidato, mas ele é colocado de lado por causa das críticas à liderança política do partido. Enquanto sua luta se torna amarga, ele deve suportar a frustração de não ser capaz de oferecer amor completo a Margaramaría, outra integrante do partido.
Marx és egy meztelen nő között található az ecuadori költő, Jorge Enrique Adoum által írt regény adaptációja. Ennek a filmnek a jelenetei behelyeznek bennünket Ecuadorba a hatvanas években, amikor a katonai kormány által a demokráciába való újbóli visszatérésért összehívott választási harc teljes erővel zajlik. Galvez baloldali pártjának meg kell választania jelöltjét, de a párt politikai vezetésének kritikája miatt egyik oldalra taszítják. Miközben küzdelme elkeseredik, ellen kell állnia annak a csalódottságnak, hogy nem tud teljes szeretetet nyújtani Margaramaríának, egy másik párttagnak.
Between Marx and a Naked Woman is the adaptation of a novel written by Ecuadorian Poet, Jorge Enrique Adoum. The scenes of this film insert us into Ecuador in the sixties, when the electoral struggle, convoked by the military government for a new return to democracy, is in full force. Galvez’s left-wing party must elect its candidate, but he is shoved to one side because of the criticism of the party’s political leadership. While his struggle becomes bitter, he must withstand the frustration of not being able to offer full love to Margaramaría, another party member.
Zwischen Marx und einer nackten Frau ist die Adaption eines Romans des ecuadorianischen Dichters Jorge Enrique Adoum. Die Szenen dieses Films führen uns in das Ecuador der sechziger Jahre, als der von der Militärregierung einberufene Wahlkampf für eine neue Rückkehr zur Demokratie in vollem Gange ist. Die linke Partei von Galvez muss ihren Kandidaten wählen, wird aber wegen der Kritik an der politischen Führung der Partei beiseite geschoben. Während sein Kampf erbittert wird, muss er der Frustration standhalten, dass er Margaramaría, einem anderen Parteimitglied, nicht die volle Liebe entgegenbringen kann.
español
Português - Brasil
Magyar
English
Deutsch
