Hiller, a computer expert, was bribed by group of bank robbers to obtain details of the security system at a newly-built bank. Having obtained the information, he thought he'd seen the last of the robbers. But now they've traced him and his son to London. They hold the son hostage and force Hiller to decode the information about the alarm and then to take part in the robbery.
Computerspezialist Hiller wird von Gangstern gezwungen, das Sicherheitssystem einer Bank lahmzulegen. Er entschlüsselt den Alarmcode und wird vom Komplizen zum Täter gemacht. Damit alles reibungslos abläuft, halten die Räuber Hillers Sohn als Geisel. Doch egal, wie der Raubzug ausgeht, am Ende sollen Hiller und sein Sohn sterben.
Hiller, un experto en informática, fue sobornado por un grupo de ladrones de bancos para obtener detalles del sistema de seguridad en un banco de nueva construcción. Una vez dada toda la información, pensó que ya no vería más los ladrones. Pero le han rastreado a él y su a hijo en Londres. Retienen al hijo como rehén y le obligan a descifrar la información sobre la alarma y lparticipar en el robo.
English
Deutsch
español
