Jesse i Celine spotkali się po raz pierwszy w połowie lat 90. Wspólnie spędzona noc w Wiedniu w atmosferze spontaniczności i wzajemnego oczarowania zaowocowała zmianami w ich życiu. Dziewięć lat później spotykają się przypadkowo w Paryżu.
Tagline
A jeśli los podarowałby ci drugą szansę?
Nove anos depois de se encontrarem pela primeira vez, Jesse e Celine voltam a reunir-se pela ocasião do lançamento do livro de Jesse.
Tagline
Nove anos depois de se encontrarem pela primeira vez, Jesse (Ethan Hawke) e Celine (Julie Deply) voltam a reunir-se pela ocasião do lançamento do livro de Jesse.
Nine years later, Jesse travels across Europe giving readings from a book he wrote about the night he spent in Vienna with Celine. After his reading in Paris, Celine finds him, and they spend part of the day together before Jesse has to again leave for a flight. They are both in relationships now, and Jesse has a son, but as their strong feelings for each other start to return, both confess a longing for more.
Neuf ans auparavant, Jesse et Céline se sont rencontrés par hasard à Vienne, et ont passé une nuit ensemble dans les rues désertes de la ville. En se séparant, quatorze heures plus tard, ils s'étaient promis de se revoir six mois après. Aujourd'hui, il se retrouvent à Paris alors que Jesse est venu présenter son nouveau roman. Ils passent l'après-midi ensemble dans des cafés, des parcs et sur les quais de la Seine, retrouvant instantanément leur ancienne complicité. Comme lors de leur première rencontre, ils ont énormément de choses à se raconter...
Nove anos depois de Viena, Jesse e Celine se reencontram em Paris. Prestes a partir para Nova York, Jesse passa sua última tarde na cidade com Celine. Logo descobrem que sua ligação não é menos intensa do que era quase uma década antes.
italiano
čeština
עברית
한국어
español
русский язык
Magyar
日本語
język polski
大陆简体
svenska
suomi
Türkçe
Português - Portugal
English
français
Português - Brasil
