Beethoven's 5th

Beethoven part en vacances, avec Sara et son oncle Freddie, dans un ancien village de mineurs. Toujours aussi malicieux, Beethoven va déterrer un ancien billet de 10 dollars... Aussi, quand les villageois découvrent que ce billet est l'ultime indice pour retrouver une véritable fortune cachée, ils veulent tous devenir le meilleur ami de Beethoven...

Когда Сара отправляется с сенбернаром на летние каникулы к своему дяде Фредди в маленький провинциальный городишко, она ещё не представляет, какие приключения поджидают их впереди, Каникулы начинаются весело: неугомонный пес «откопал» ключ к тайне клада, о котором в округе ходят легенды. В одночасье начинается настоящая золотая лихорадка: местные жители, как одержимые, начинают искать сокровища и пытаются стать друзьями добряка Бетховена, который, как они считают, «унюхал» богатую добычу. Однако, как оказалось, найти клад - лишь часть проблемы: ведь искателям предстоит столкнуться с призраками, которые охраняют тайник!

When Sara Newton and Beethoven are sent to spend the summer with Sara's uncle, clumsy mechanic Freddy Kablinski (her mom's brother) in an old mining town called Quicksilver, the mischievous Beethoven "digs up" a clue to the whereabouts of the legendary, hidden fortune of two bank robbers named Moe and Rita Selig. Now everyone wants to be his best friend as his discovery unleashes a frenzy of treasure hunting among the community's creatures. With help from Uncle Freddy and a boy named Garrett, Sara and Beethoven try to help uncover a secret that has been in the crazy little town for years.

Quando Sara leva Beethoven a passar umas férias com o Tio Freddie, numa velha cidade mineira, o nosso herói canino descobre a pista secreta para uma lendária fortuna escondida há muito. A partir daqui todos querem tornar-se o melhor amigo de Beethoven e este acaba por desencadear a maior caça ao tesouro jamais vista! Porém, a aventura ultrapassa os limites desejáveis quando, antes de qualquer tesouro, os caçadores descobrem os fantasmas encarregues de proteger o segredo mais bem guardado da cidade.