Depuis qu'il est veuf, Dan Farrell, chef des pompiers, n'a pas cherché pas à refaire sa vie, préférant se consacrer à son métier et à son ado, Tyler. Mais tout change après un début d'incendie chez Kate, jolie fleuriste. Reconnaissante, elle offre d'aider Dan pour la décoration florale du bal de la Saint-Valentin, destiné à lever des fonds pour les orphelins du feu. Petit à petit, Dan et Kate tombent sous le charme de l'un de l'autre.
Daniel Farrell, un giovane padre vedovo, cerca di destreggiarsi tra il lutto, il lavoro da vigile del fuoco e la crescita del figlio adolescente Tyler. Padre e figlio hanno un ottimo rapporto e Tyler non esita a confidare al genitore la sua cotta per una compagna di classe, credendolo un esperto in tema di donne. Mentre insegna al ragazzo come comportarsi, Daniel scoprirà di avere ancora molte cose da imparare sull'amore quando risponderà alla chiamata di emergenza per un incendio al negozio di fiori di cui è proprietaria Kate.
When Kates flower shop has a small fire she meets Dan, the towns fire chief. Dan is a widower and lone father to Tyler. Over time Kate and Dan starts to date and romance is in the air. But then Kates former boy friend turns up having regretted that he left Kate. At the same time Tyler falls in love with Rebecca at school and seeks his fathers advice in love matters.
Mladý ovdovělý otec Daniel Farrell truchlí a zároveň vychovává svého dospívajícího syna Tylera. Otec a syn mají výborný vztah, a tak se Tyler nemůže dočkat, až se tátovi svěří, že se strašně zamiloval do jedné spolužačky. Předpokládá, že táta je na ženy expert, a proto chce, aby mu poradil, jak ji má získat. Když Daniel svého syna zasvěcuje do tajů namlouvání, zjistí, že ani on toho o lásce moc neví.
Daniel Farrell egy fiatal özvegy férfi aki próbál felülkerekedni a gyász okozta fájdalmakon és ezzel egy időben jó nevelésben részesíteni kamasz fiát, Tylert. Mivel nagyon szoros a kötelék apa és fia között, Tyler alig várja, hogy elújságolhassa a nagy hírt: beleszeretett egy lányba. Miközben Daniel szerelmi leckéket ad tapasztalatlan fiának, maga is rájön, mennyi mindent kell még tanulnia.
Daniel Farrell jest wdowcem, który wychowuje nastoletniego syna. Tyler przeżywa pierwsze miłosne rozterki.
Daniel Farrell este un barbat văduv care incearca sa fie un tata bun pentru Tyler, fiul său adolescent. Tatăl și fiul au o relație foarte buna, astfel ca Tyler abia așteapta să ii spuna tatălui său că este îndrăgostit de o colega de clasa. Presupunând că este un expert, Tyler ii solicita ajutorul tatălui său. În timp ce il sfatuieste pe fiul său, Daniel descoperă că si el mai are de aflat destule lucruri despre dragoste.
Dan Farrell je udovac, živi sa svojim dvanaestogodišnjim sinom Tylerom. Kate Burlingham je bila u ozbiljnoj vezi, koja je, ne njezinom voljom, prekinuta prije nekoliko mjeseci. Dan je vatrogasac, a Kate cvjećarka. Prvi put se sreću nakon što u njezinoj cvjećarni izbije požar. Drugi put se sreću kad Dan treba naručiti cvjetne aranžmane za dobrotvorni bal. Iako ni ona ni on nisu imali u planu ljubavnu vezu, već nakon prvog sastanka osjećaju da bi to moglo biti ono pravo. Međutim, pojavljuje se Katein bivši dečko, s prstenom i na koljenima.
Daniel je mladi vdovec, ki mora sam vzgajati sina Tylerja. Ko ga Tyler prosi za nasvet glede osvajanja deklet, Daniel ugotovi, da se mora tudi sam veliko naučiti o ljubezni.
français
italiano
English
čeština
Magyar
język polski
limba română
hrvatski jezik
slovenski jezik