A film egy nap történetének krónikája a Bányató mellett élő furcsa emberekről, akik Kálmánnak, a megszállott horgásznak és lecsúszott alkoholistának segítenek egy bizonyos Vadász Katalinnal randevút összehozni, akivel Kálmán érzelmi levelezésbe keveredett, és aki állítólag a Bányatónál lakik, bár senki sem ismeri.(port.hu)
Hot summer day at a quarry pond in the middle of nowhere. Visitors swimming, enjoying the sunshine, locals find shed in the nearby grocery, more like pub. An aging man arrives with the bus, heading to the pub to get some info from locals about a lady who's living there, as she said. Being in touch for years, only in writing, so time to meet up the loved one personally, but seems like non of them knows anyone who lives around and could be the one.
Magyar
English