Aos nove anos, Rebeca é vendida por sua avó para o bicheiro que comandava a Rocinha. Disputada por bicheiros e traficantes, a comunidade passa por mudanças de poder. Rebeca vira mulher do traficante chefe e, com a morte do parceiro, sua sucessora. A eletrizante trajetória de crime, violência, drogas e amor de uma mulher chefe do tráfico na Rocinha, no Rio de Janeiro dos anos 1980.
At the age of nine, Rebeca is sold by her grandmother to the bicheiro who ran Rocinha. Disputed by bookies and drug dealers, the community undergoes changes in power. Rebeca becomes the wife of the chief drug dealer and, with the death of her partner, his successor. The electrifying trajectory of crime, violence, drugs and love of a female drug lord in Rocinha, Rio de Janeiro in the 1980s.
Kilencéves korában Rebecát a nagyanyja eladja a Rocinhát vezető könyvkereskedőnek. A bicheirok és drogkereskedők által vitatott közösségben hatalmi változások zajlanak. Rebeca a fő drogdíler felesége lesz, és társa halálával az utódja. A bűnözés, az erőszak, a kábítószer és a szerelem elektrifikáló pályája egy női drogbáró Rocinhában, Rio de Janeiróban az 1980-as években.
تنخرط امرأة شابة، نشأت في حيّ برازيلي فقير وسيئ السمعة، في زحام الحب والجريمة بينما تحاول فرض سلطتها ونفوذها وسط منافسات العصابات الخطيرة وغدر الخيانة.
Português - Brasil
English
Magyar
Deutsch
العربية
