Bad Teacher

Když rozchod zmaří její plán na bohatou svatbu, do sebe zahleděná středoškolská učitelka se vydává za novým mužem s plánem, který vede k nečekaným lekcím.

Quando una rottura sventa il suo piano di sposare un ricco, un'insegnante di scuola media egocentrica insegue un nuovo uomo con un piano che porta a lezioni inaspettate.

Bir ayrılık zengin biriyle evlenme planını bozunca, bencil bir ortaokul öğretmeni, beklenmedik dersler çıkarmasına neden olan bir planla yeni bir adamın peşine düşer.

이별로 인해 부자와 결혼하려는 계획이 무산되자, 자기애에 빠진 중학교 교사는 새로운 남자를 만나기 위해 계획을 세우고 예상치 못한 교훈을 얻게 됩니다.

Elizabeth Halsey é uma professora que não dá negas. É desbocada, cruel e imprópria. Bebe, fuma e não vê a hora de casar com o seu noivo, de modo a poder deixar de trabalhar. No entanto, quando este termina a relação, o objectivo de Elizabeth passa a ser conquistar o novo professor substituto, o bonito e rico Scott Delacorte. Com o que ela não contava era com a concorrência da sua colega Amy e com as constantes investidas do professor de ginástica Russell. Determinada a ter sucesso, os esquemas de Elizabeth vão chocar todos: alunos, colegas... e até ela própria.

Tagline

Trinca-me!

Amikor egy szakítás meghiúsítja gazdag házassági tervét, az önző középiskolai tanárnő egy új férfi után ered egy olyan tervvel, amely váratlan tanulságokhoz vezet.

כאשר פרידה מסכלת את תוכניתה להתחתן עם עשיר, מורה בחטיבת ביניים אנוכית רודפת אחר גבר חדש עם מזימה שמובילה לשיעורים בלתי צפויים.

Когда расставание разрушает ее план выйти замуж за богатого, самовлюбленная учительница средней школы начинает преследовать нового мужчину с помощью схемы, которая приводит к неожиданным урокам.

Elizabeth Halsey jest bezwzględną, niestosownie zachowującą się nauczycielką z niewyparzonym językiem. Pije, zażywa narkotyki i nie może doczekać się ślubu z bogaczem, który zabierze ją z nudnej pracy. Kiedy ten zrywa zaręczyny, zła kobieta obiera nowy cel, przystojnego nauczyciela na zastępstwie, odrzucając jednoczenie awanse nauczyciela wychowania fizycznego. Konsekwencje jej dzikich i skandalicznych występków wyedukują jej uczniów, współpracowników i nawet ją samą bardziej, niż jakikolwiek podręcznik!

Tagline

Schrup mnie!

当失恋让她嫁入豪门的计划落空后，一位自恋的中学教师开始追求新的男人，她的计划导致了意想不到的教训。

When a breakup foils her plan to marry rich, a self-absorbed middle school teacher pursues a new man with a scheme that leads to unexpected lessons.

Para a maioria, o ensino é uma profissão honrosa, exceto para Elizabeth. A desbocada e embriagada professora mal pode esperar para se casar com um homem rico e largar o emprego, mas assim que seu namorado a deixa, ela precisa repensar sobre seus planos. Quando Scott Delacorte, um professor substituto bonito e rico chega à escola, Elizabeth encontra nele uma saída para sua situação, mas terá de enfrentar a forte concorrência de Amy, uma colega popular e alegre.

Elizabeth Halsey n’est vraiment pas faite pour enseigner. Elle n’a rien à faire des enfants, elle parle mal, elle boit, fume n’importe quoi et ne pense qu’à une chose : se marier pour quitter son job d’enseignante au collège. Lorsque son fiancé la plaque, elle se met en tête d’épouser un jeune prof remplaçant aussi séduisant que riche… Mais Elizabeth a une rivale, la très volontaire Amy, une excellente enseignante. Le prof de gym qui lui fait des avances super lourdes ne simplifie pas les choses non plus. Les plans tordus d’Elizabeth et leurs délirantes conséquences vont secouer ses élèves et ses confrères, mais c’est surtout elle qui n’en sortira pas indemne…

Una profesora grosera, malhablada e irresponsable compite con una modélica colega por la atención de un profesor sustituto guapo y rico.

お金も夢もない中学教師のエリザベス（キャメロン・ディアス）は、仕事ではなく、ただ玉の輿こそ女の幸せとばかりにお金持ちの結婚相手を探すことにのみ熱意を傾ける日々を送っている。ある日、彼女の勤める中学に代理教師のスコット（ジャスティン・ティンバーレイク）が赴任してくる。スコットがお金持ちだと知ったエリザベスは、スコットを振り向かせるために豊胸手術を画策。ありとあらゆる手段を使い、手術費用を荒稼ぎする。スコットを振り向かせるために時には突拍子もないアプローチをして猪突猛進に突っ走るエリザベスだが……。

Tagline

キレイゴトじゃ幸せはつかめない。

Als eine Trennung ihren Plan, reich zu heiraten, durchkreuzt, verfolgt eine selbstverliebte Mittelschullehrerin einen neuen Mann mit einem Plan, der zu unerwarteten Lektionen führt.