Back to the Future Part III

Am 12. November 1955 erfährt Marty McFly (aus dem Jahr 1985) kurz nach seinem Scheintod durch einen Blitzschlag, dass Emmett Brown (ebenfalls aus dem Jahr 1985) ins Jahr 1885 transportiert wurde und dort gefangen ist. Marty und Docs Ich aus dem Jahr 1955 nutzen die Informationen in Docs Brief aus dem Jahr 1885, um den DMC DeLorean zu reparieren, wobei Doc aus dem Jahr 1885 Marty anweist, nach 1985 zurückzukehren und ihn in Ruhe zu lassen. Marty entdeckt einen Grabstein mit Docs Namen, der sechs Tage nach dem Brief datiert ist, und erfährt, dass Doc von Biff Tannens Urgroßvater Buford getötet wurde. Marty macht ein Foto des Grabsteins und reist ins Jahr 1885, um Doc zu retten.

Per questa terza, conclusiva, puntata della trilogia, Marty McFly è costretto a tornare indietro nel tempo fino al 1885 per salvare Doc, che vi era stato catapultato al termine del secondo capitolo. Questa volta tornare nel futuro sarà ancora più difficile.

Doc tiene el coche-máquina del tiempo averiado, y está prisionero en la época del salvaje oeste. Por su parte, Marty McFly está en 1955 y acaba de encontrar una carta escrita por Doc en 1885. En ella, Doc le pide que arregle el coche, pero que no vaya a rescatarlo pues se encuentra muy bien en el pasado. Sin embargo el muchacho irá en su búsqueda cuando descubre una vieja tumba en la que lee que su amigo murió en 1885.

Aliases

• Volver al futuro III

Marty McFly est coincé en 1955, car Doc s'est retrouvé propulsé en plein Far West, où il s'est établi comme maréchal-ferrant, après que la foudre s'est abattue sur la DeLorean.

Aliases

• Retour vers le futur 3

Завершение трилогии о путешествиях во времени. Неутомимый Марти МакФлай отправляется в 1885 год на старый Дикий Запад ковбоев и индейцев на поиски своего друга-ученого. Он попадает в дом, который, спустя десятилетия станет его родным домом, встречается там со своими предками. Ситуация складывается таким образом, что вернуться в свое время нашим героям почти невозможно: для машины времени требуется топливо, которого еще не изобрели. Но нет невозможного для смекалистого Марти и гениального профессора!

Começa quando Marty descobre que Doc viajou para 1885, acabando por ser baleado por um bandido. Marty tem de viajar para o faroeste para salvar a vida do amigo.

Tym razem Dr Brown wylądował na Dzikim Zachodzie w roku 1885. Jednak po dziewięciu miesiącach pobytu został zastrzelony. Na pomoc rusza mu Marty, ale sam popada w kłopoty. Jedynym dla nich wyjściem jest powrót do przyszłości. Niestety nie jest to możliwe, bo wehikuł ma przebity bak...

On November 12, 1955, moments after witnessing his apparent death via lightning bolt, Marty McFly (from 1985) learns that Emmett Brown (also from 1985) was transported to 1885 and is trapped. Marty and Doc's 1955 self use the information in Doc's 1885 letter to repair the DMC DeLorean, with 1885 Doc instructing Marty to return to 1985 and leave him be. Marty spots a tombstone with Doc's name, dated six days after the letter, and learns that Doc was killed by Biff Tannen's great-grandfather, Buford. Marty takes a picture of the tombstone and travels to 1885 to save Doc.

Marty recebe uma mensagem do Dr. Emmett Brown, na qual ele informa que agora vive em uma pequena cidade do Velho Oeste, em 1885. Quando Marty descobre que Doc acabará sendo assassinado dias após o envio da carta, ele decide voltar no tempo mais uma vez para salvar seu amigo deste trágico destino.

Aliases

• De Volta para o Futuro 3