Paul Lachaumes, le diplomate