Using original footage and interviews, this documentary tells the nail-biting story of Apollo 13 and the struggle to bring its astronauts safely home.
Aliases
- Apollo Thirteen: Survival
Com imagens originais e entrevistas, este documentário conta a história intensa da nave Apollo 13 e a luta para trazer os seus astronautas para casa a salvo.
Com filmagens originais e entrevistas, este documentário conta a história angustiante da Apollo 13 e a luta para garantir a segurança dos astronautas.
Au travers d'interviews et d'images d'archives, ce documentaire revient sur l'épopée d'Apollo 13 et notamment sur le périlleux retour des astronautes sur Terre.
Im April 1970 sah sich die NASA mit der bis dahin größten Krise ihrer Geschichte konfrontiert: Neun Monate nach der erfolgreichen Mondlandung von „Apollo 11“ mit Neil Armstrong und Buzz Aldrin kam es während der Nachfolgemission „Apollo 13“ zu einer Explosion des Sauerstoffs im Servicemodul des Raumschiffs. Auf halben Weg zum Mond mussten die drei Astronauten Jim Lovell, Jack Swigert und Fred Haise umkehren und unter höchster Lebensgefahr und Zeitdruck einen Weg finden, wieder sicher in die Erdatmosphäre einzutreten. Swigerts Satz „Houston, wir haben ein Problem“ ging in die Geschichte ein, 1995 wurden die Ereignisse erfolgreich von Hollywood mit Tom Hanks in der Hauptrolle verfilmt. Diese Dokumentation taucht nun tiefer in die Materie ein und setzt dabei auf Archivaufnahmen und alte wie neue Interviews mit allen Beteiligten.
Dokumentumfilm, amely eredeti felvételekkel és interjúkkal meséli el az Apollo–13 és űrhajósainak biztonságos hazahozataláért tett erőfeszítések izgalmas történetét.
Attraverso filmati e interviste originali, questo documentario racconta l'avvincente storia dell'Apollo 13 e gli enormi sforzi per far tornare a casa gli astronauti sani e salvi.
Zaledwie 9 miesięcy po tym, jak Neil Armstrong postawił stopę na Księżycu, NASA musiała zmierzyć się z potężnym kryzysem - troje astronautów utknęło na pokładzie zmierzającego na Księżyc statku kosmicznego, w którym doszło do groźnego wybuchu.
English
Português - Portugal
Português - Brasil
français
Deutsch
Magyar
italiano
język polski