Anyone But You

After an amazing first date, Bea and Ben’s fiery attraction turns ice cold — until they find themselves unexpectedly reunited at a destination wedding in Australia. So they do what any two mature adults would do: pretend to be a couple.

Tagline

They only look like the perfect couple.

Bea et Ben ont tout du couple parfait, mais après un premier rendez-vous idéal, un incident refroidit leur attirance réciproque jusqu'à leurs retrouvailles inattendues lors d'un mariage en Australie. Ils font alors ce que n'importe quel adulte mature ferait dans cette situation : prétendre être en couple.

Bea i Ben wyglądają na idealną parę, ale po niesamowitej pierwszej randce wydarza się coś, co sprawia, że ich ognista atrakcja staje się lodowato zimna - aż do momentu, gdy niespodziewanie spotykają się na weselu w Australii. Robią więc to, co zrobiłoby dwoje dorosłych - udają, że są parą.

Tagline

Idealna para czy idealni wrogowie?

Два заклятых врага по колледжу воссоединяются через несколько лет после окончания учёбы на свадьбе и притворяются парой, на что у каждого свои причины.

Aliases

• Только не ты
• Кто угодно, но не ты

Bea e Ben sembrano la coppia perfetta, ma dopo un primo appuntamento fantastico succede qualcosa che spegne la loro infuocata attrazione. Quando si ritrovano inaspettatamente allo stesso matrimonio in Australia, decidono di fingere di essere una coppia, ognuno con uno scopo diverso.

Tagline

Sono fatti per non stare insieme

Bea e Ben parecem o casal perfeito, mas depois de um primeiro encontro incrível, algo acontece que transforma sua atração ardente em gelo - até que eles se encontram inesperadamente juntos em um casamento na Austrália. Então eles fazem o que dois adultos maduros fariam: fingem ser um casal.

Bea y Ben parecen la pareja perfecta, pero tras una increíble primera cita sucede algo que enfría su fuerte atracción, hasta que se encuentran inesperadamente en una boda en Australia. Obligados a verse, y a pesar del rechazo mutuo, por conveniencia para ambos deciden fingir que son una pareja.

Aliases

• Con todos menos contigo

Nach einem aufregenden ersten Date wird die feurige Anziehungskraft von Bea und Ben eiskalt - bis sie sich unerwartet auf einer Hochzeit in Australien wiederfinden. Also tun sie, was jeder erwachsene Mensch tun würde: Sie geben vor, ein Paar zu sein.

Tagline

Anyone But You

Harika bir ilk randevunun ardından Bea (Sydney Sweeney) ve Ben'in (Glen Powell) ateşli çekiciliği buz gibi bir hal alır; ta ki kendilerini Avustralya'daki bir düğünde beklenmedik bir şekilde yeniden bir araya gelene kadar. Böylece her iki olgun yetişkinin yapacağı şeyi yaparlar: bir çiftmiş gibi davranmak.

بعد موعد أول رائع، تتحول جاذبية (بي) و(بن) من الحماس إلى البرودة — حتى يجدوا أنفسهم متجمعين مرة أخرى بشكل غير متوقع في حفل زفاف في أستراليا. لذا يفعلون ما يفعله أي كبيرين في السن: يتظاهرون بأنهم في علاقة

Tagline

إنهم يبدون فقط كالثنائي المثالي

Após um primeiro encontro fantástico, a atração ardente entre Bea e Ben transforma-se em gelo. Quando se reencontram de forma inesperada num casamento na Austrália, tomam a péssima decisão de fingir que são um casal.

Tagline

Eles apenas parecem o casal perfeito.

一對貌合神離的俊男美女，在一場舉辦在澳洲的婚禮中，發現自己被親朋好友硬湊成堆，為了不破壞這樁喜事，他們決定暫時攜手合作，繼續扮演眾人眼中的完美情侶。

Στην κωμωδία Λατρεύω να σε μισώ (Anyone But You), η Bea (Sydney Sweeney) και ο Ben (Glen Powell) μοιάζουν να είναι το ιδανικό ζευγάρι, αλλά μετά από ένα απίστευτο πρώτο ραντεβού κάτι συμβαίνει και η καυτή μεταξύ τους έλξη τους παγώνει. Η μοίρα, όμως, τα φέρνει έτσι και βρίσκονται και οι δύο καλεσμένοι σε ένα γάμο στη μακρινή Αυστραλία όπου, κάνουν ό,τι θα έκανε κάθε ενήλικος, παριστάνουν το ζευγάρι.

בי ובן נראים כמו הזוג המושלם. אבל אחרי דייט ראשון מדהים, משהו קורה והמשיכה הלוהטת ביניהם קופאת – עד שהם נתקלים אחד בשנייה, או יותר נכון נדחפים אחת לזרועות השני שוב יחד, באירוע חתונה באוסטרליה. אז הם עושים מה שכל שני אנשים בוגרים אחרים היו עושים במצבם: הם מעמידים פני זוג.

Tagline

הם רק נראים הזוג המושלם

След невероятна първа среща горещото привличане между Беа и Бен се превръща в лед - докато двамата не се срещат неочаквано на сватба в Австралия. И тогава те правят това, което биха направили всички зрели възрастни: преструват се на двойка.

Tagline

Не е това, което изглежда

A csodálatos első randi után Bea és Ben tüzes vonzalma jéghideggé válik – egészen addig, amíg váratlanul újra össze nem találkoznak egy ausztráliai esküvőn. Így hát azt teszik, amit bármelyik érett felnőtt ember megtenne: úgy tesznek, mintha egy pár lennének.

Tagline

Csak látszatra tökéletes pár.