Un fermier à la retraite accueille sa belle-fille qu'il tient responsable de la mort de son fils, survenue dix ans plus tôt.
Эйнар Джилкисон, на протяжении последних десяти лет тяжело переживающий смерть своего единственного сына, совершенно запустил собственное ранчо и разрушил свой брак. Единственный человек, о котором Эйнар продолжает заботиться, — это его наемный работник и друг Митч, который был страшно искалечен медведем-гризли.
Утратив всякую связь с внешним миром, Эйнар собирается именно так провести остаток своей жизни. Но однажды к нему приезжает его невестка Джин, которую он винит в смерти сына. Джин тоже переживает далеко не лучший период в своей жизни: она разорена, находится в бегах, и у нее на руках девочка по имени Грифф, которая, по словам Джин, приходится внучкой Эйнару.
Tagline
«Каждая раскрытая тайна – лишь дверь в новую загадку»
Uma mulher maltratada pelo companheiro foge para o rancho do ex-sogro, de quem estava afastada, levando consigo a filha. Mas a relação entre os dois não se revela nada fácil...
Tagline
Cada segredo tem a sua vida própria
One year ago, a wild bear stole a calf from Mitch (Morgan Freeman) and Einar’s (Robert Redford) ranch. The two friends attempted to save the calf, but the bear viciously attacked Mitch — and because Einar was drunk, he failed to save him from serious injury. The bear escaped into the mountains.
čeština
dansk
Deutsch
italiano
svenska
Magyar
język polski
suomi
français
русский язык
Türkçe
大陆简体
עברית
Português - Portugal
español
English
